欢迎来到烟台论坛! 请登录/注册 一键登录:
搜索
烟台论坛-烟台社区-英语很有趣 - 『成长乐园/家有学童』 -

烟台论坛-烟台社区

 找回密码
 点这里注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

英语很有趣

查看数: 4357 | 评论数: 5 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2018-5-6 13:11

正文摘要:

本帖最后由 tian155 于 2018-5-6 13:21 编辑 除了"Sorry, Thank you"以外,歪果仁最常用的表达恐怕就是它了 和我们经常说“你好”、“谢谢”一样,歪果仁也有些常用的口头语。 比如说Sorry,比如说我们之前 ...

回复

记得笑| 来自浙江 发表于 2018-5-15 11:01
少儿英语培训机构很多啊,像老品牌新东方也有做在线学习的,有个新东方网络课堂,具体效果还要自己去试试才知道。之前也是给孩子在找培训班,对比了很多家,其实现在很多线上英语培训机构也受到很多人的青睐,我家孩子就是在比特e学堂上的课,学了一个多月了,进步很大呢,量身定制的课程 ,随时随地上课,可以先去试听了解一下再做决定啊!免费外教课

tian155| 来自山东 发表于 2018-5-12 13:02
安慰别人不要只会说"I am sorry to hear that"

活不如意事十有八九,如果碰巧有朋友在遭受挫折与困难,怎样可以用一句话的英语安慰他、鼓励他呢?下面一起来学一学吧!


NO.1
别在意
Never mind.没什么。
带有“别在意”、“忘了它吧”、“没什么”的语感。

Don't worry (about it).
Forget (about) it.  没什么。

比Never mind更直接。
根据说法不同,有时听起来没有礼貌。

No.2
太遗憾了
What bad luck.
用于宽慰努力了但却没能成功的人。
“太遗憾了”、“太不顺了”、“太可惜了”。

例句:
Better luck next time!
下次一定会走运的!

No.3
没事儿

That's okay.
It's no problem.

例句:
It's not as bad as all that.
事情没有那么糟。

NO.4
别责备自己了
Don't blame yourself.
别责备自己了。
It's not your fault.
这不是你的错。

No.5
常有的事
It happens.
发生了没有预料到的事情,劝人想开点儿的语气。

例句:
Don't worry, it happens.
别担心了,那是常有的事。

No.6
这算什么呀
This is nothing.
这算什么呀

例句:
-Wow! Chengdu is crowded.
哇!这么挤呀!
-This is nothing, you should see Beijing.
这算什么呀!你该去北京看看。

It's no big deal.

NO.7
这还算好的呢
I've seen worse.
我还知道更糟糕的事、“这还算好的呢”,
用于鼓励遇到挫折的人。

例句:
-That was a bad movie.
那真是部糟糕的电影。
-I've seen worse.
这还算好的呢。

It could have been worse.
还有比这更糟的呢!

No.8
总会有办法的
It'll work out.
work out 表示“进展顺利”、“解决”。

例句:
-I don't know what to do!  
我不知道该怎么办!
-I'm sure it'll work out.
别担心,总会有办法的。

Everything will be fine.
一切都会顺利的。
Things will work out.
事情会得到解决的。

tian155| 来自山东 发表于 2018-5-11 08:59
In your mind和on your mind的意思完全不同!理解错就尴尬了!

In your mindon your mind虽然只有一个介词的区别,但是意思可是大不相同,理解错了,不光会很尴尬,考试也会扣分的哦



1In your mind 和 on our mind


In your mind
=在你的思维里
=你的想法、看法
=在你看来
(判断思考后的结论想法)

例如:
This book is, in your mind, a masterpiece.
在你看来,这本书是杰作。

On your mind
≠在你的思维上面
=心事,惦念
(心中正在琢磨的想法)

例句:
What's on your mind?
你在惦记什么呢?

She's the type of person who just says what's on her mind.
她是那种想什么说什么的人。





2out of your mind


≠ 超出你的思维
   =傻了,疯了
(表示不理解、不赞同)
  
例句:
You sold the car at such a low price! Are you out of your mind?
这个车你卖这么便宜,你疯了吗?


Lose your mind
= 丢掉了思维
= 失心疯,精神失常

例句:
What are you doing on the roof?
你在房顶干什么?
Have you lost your mind?
神经了吗?





3speak your mind


=说出你的思维(想法)
=告诉别人你的真实想法

注意:
真实想法不能表达为true mind,mind的本来的意思就是思维,思维可以分为open 和 close (开放思维和固步自封的思维)没有真假之分

例句:
He's certainly not afraid to speak his mind.
他当然不怕说出自己的真正想法





4过去20年最典型的Chinglish


小心碰头,这个随处可见的标语

Be careful of head是错误的!
Careful=小心翼翼的
(不做错或破坏某个东西)
介词用with

Be careful with knives!
小心用刀(不然切手)

正确的用法:
小心碰头=Mind your head!

当心脚下(小心台阶)
=Mind your step


tian155| 来自山东 发表于 2018-5-9 12:43
I miss you不是"我想你"最近很火的《后来的我们》,深深地触动了每一个有故事的人,还记得这句台词吗,"幸福不是故事,不幸才是",而那句"I miss you", 不是"我想你"!

1I miss you不是"我想你"


如果是恋人之间
一句I miss you
我想你

但是
如果是昔日的恋人
各自成家
I miss you
我错过了你

例句:
Baby, I miss you so much. Can I see you tomorrow?
亲爱的,我好想你。明天你能来陪我吗?

He said  "I miss you" a thousand times to himself
at his ex-girlfriend's wedding.
他在前女友的婚礼上,对自己说了千万遍"我错过了你"。


其实miss不仅有"想念"的意思,还表示"错过",所以,同一个词在不同的情景下,应有不同的解读。




2Miss the traffic不是"错过交通"!


我们知道
Miss the train=错过火车
Miss the plane=错过飞机

但是
Miss the traffic≠错过交通

Traffic=交通流量
Miss=避免

Miss the traffic
=避免交通流量
=避免交通拥堵

Miss the crowds=避开人流高峰

例句:
If we leave now we should miss the traffic.
如果我们现在离开,就能避免交通拥堵。

Christmas shoppers shop early to miss the crowds.
购物者们在圣诞节的时候早早出门,避开人流高峰。





3Miss the money是"想钱"还是"丢钱"?


如果有人和你说
I didn't miss the money.
他不是在说他没想起钱
而是说他没发现钱丢了

Miss=发现···遗失
Miss the money=发现钱丢了

例句:
He is rich. He won't miss the money.
他有钱,不会发现钱丢了。

He didn't miss his money until the police told him it was gone.
直到警察告诉他,他才发现钱丢了。





4You can't miss it≠不容错过


miss=不容易找到
can't=不能

Can't miss
=不能不容易找到
=很容易找到

例句:
My office is first on the right with a bright red door.
You can't miss it.
我的办公室是右边的第一间,有一扇鲜红色的门。
很容易找到的。

不容错过=can't be missed

例句:
The film "Us And Them" can't be missed , it is excellent.
《后来的我们》是一部非常精彩的电影,不容错过.


社区地图 | 删帖帮助 | 手机版

烟台论坛-烟台社区 鲁ICP备05034347号 鲁公网安备 37060202000105号

免责声明:本网页提供的文字图片及视频等信息都由网友产生,本网站仅提供存储服务,如有侵犯您的知识产权,请及时与我们联系,我们将第一时间处理。

快速回复 返回顶部 返回列表