佛陀不说话，话多难成佛

王敬涛

Long, long ago, there was a monk who envied Buddha. Everyone admired Buddha and offered up money, but Buddha did nothing at all-he was sitting there with his eyes closed, no matter what happened before him.
“You are so lucky,” the monk said to Buddha. “I work hard but no one admires me.”
“You may take my place if you can shut your mouth and never speak.” Buddha smiled.
“I think it’s not difficult,” the monk promised.
So they turned into each other and exchanged their places.
A rich man came in with a bag of gold. He knelt down before the monk and prayed that he could buy a new boat, sail out safely to the open sea and earn more money. When he left, the bag was carelessly left on the floor. The monk wanted to remind him, but he thought of what he had promised before, so he didn’t.
Then a poor man came in. His wife fell ill and was dying. He wished he could make money to save her. When he bowed before the monk, he noticed the bag. He was delighted when he found gold in it.

“Is this ready for me?” he asked the monk.
The monk wanted to shake his head, but he remembered the Buddha’s warning, so he remained silent, though he was very uneasy.
Beside himself with joy, the poor man left. A few minutes later, the rich man returned worriedly. Finding nothing on the floor, he uttered a cry of despair.
“That was all that I had earned the whole year. What a terrible thing! What should I do?” he beat his breast and wept.
The monk couldn’t bear. He thought that the rich man would probably kill himself. So he told him the truth. The rich man thanked him in astonishment because he had never seen Buddha speaking. He ran out of the temple immediately. Catching up with the poor, he beat him up and snatched the bag back.
Knowing the truth, the poor man felt extremely ashamed and suicided. Without money to cure the illness, his wife died, too.
The rich man bought a boat successfully. But when he headed for the open sea he encountered a rainstorm. The boat turned over and he was drowned.
The monk was very sad when he heard the news.
“I didn’t mean to,” he said.
“But you should close your mouth, I’ve told you,” said Buddha, “If you hadn’t reminded the rich man, the poor man would have saved his wife, the rich man wouldn’t have bought the boat and drowned at sea. Three lives were wasted pitifully.”
The monk deeply regretted. He changed back into himself. He knew he would not be a Buddha because he couldn’t keep silent.

（王敬涛外语）

王敬涛

独步江南 发表于 2020-6-23 14:23
太要命了，这假老师一着急汉语拼音都出来了

独步江南

王敬涛 发表于 2020-6-23 14:04
shou。weixin：wjt18663831965

太要命了，这假老师一着急汉语拼音都出来了

王敬涛

123开心就好123 发表于 2020-6-23 13:04
楼主是英语老师吗
收学生不

shou。weixin：wjt18663831965

123开心就好123

楼主是英语老师吗
收学生不

123开心就好123

正在使用发音
很久很久以前，有一个和尚嫉妒佛陀。每个人都敬佩佛陀，并提出了金钱，但佛陀什么也没做，他坐在那里，闭上眼睛，无论发生什么事在他面前。
“你真幸运，”和尚对佛祖说。“我努力工作，但没有人羡慕我。”
“如果你能闭上嘴不说话，你就可以代替我。”佛陀笑着说。
“我想这不难，”和尚答应道。
于是他们互相对峙，交换位置。
一个有钱人带着一袋金子进来了。他跪在僧侣面前，祈祷他能买一艘新船，安全地驶向公海，赚更多的钱。他走的时候，包不小心落在地板上了。和尚想提醒他，但他想到了他以前的承诺，所以他没有。
然后一个穷人进来了。他的妻子病了，快要死了。他希望能赚钱救她。当他在和尚面前鞠躬时，他注意到了包。当他发现里面有金子时，他很高兴。
“准备好了吗？”他问和尚。
和尚想摇头，但他想起了佛陀的警告，所以他保持沉默，尽管他非常不安。
那可怜的人欣喜若狂地走了。几分钟后，那个富人忧心忡忡地回来了。他在地板上什么也没发现，绝望地叫了一声。
“这就是我一整年挣的钱。多可怕的事！我该怎么办？”他拍着胸脯哭了。
和尚受不了。他认为那个有钱人可能会自杀。所以他告诉了他真相。富人惊讶地感谢他，因为他从未见过佛陀说话。他立刻跑出了寺庙。他追上穷人，打了他一顿，把包抢了回来。
知道了真相，这个可怜的人感到非常羞愧并自杀了。没有钱治病，他的妻子也死了。
那个富人成功地买了一艘船。但当他往公海去时，遇到了暴风雨。船翻了，他淹死了。
那和尚听到这个消息时很伤心。
“我不是故意的，”他说。
佛陀说：“但我告诉过你，你应该闭上嘴，如果你没有提醒富人，穷人会救他的妻子，富人不会买船在海上淹死。可怜地浪费了三条命。”
和尚深感遗憾。他又变成了自己。他知道他不会成为佛陀，因为他不能保持沉默





翻译英文原文