快捷导航
请 [ 登录] 或 [ 注册]
查看: 1283|回复: 0
收起左侧

[其他] 骗子or恶棍 老外教你各种坏人怎么说

[复制链接]
发表于 2017-6-9 21:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点这里注册

x



  A crook 骗子
  She made a classic boner and married a crook。她犯了一个大错误,嫁给了一个骗子。
  There was one rat among us, the biggest crook in the whole district。我们当中还真会有一个孬种,是全区里最大的坏蛋。
  Don‘t hazard your reputation by supporting that crook。不要冒败坏你名声的危险去支持那个坏蛋。
  Don‘t get mixed up with him -- he’s a crook!别跟他厮混--他是个无赖!

  A villain 恶棍;反面人物;罪魁祸首
  “Mind you don‘t break out again, you villain, ” said Quilp, looking sternly at him。“小心不要再出声,你这个混蛋,”奎尔普说,严厉地注视着他。
  The author has overdrawn the villain to the point of absurdity。作者把那个反面人物夸张到了荒谬的地步。

  A scumbag 讨厌的人;卑鄙小人;人渣
  You‘re such a scumbag! Give the old woman your seat, you’re a young guy, you can stand up。你真是个混蛋!把座位让给老婆婆,你是个年轻人,可以站着嘛。
  “Everybody is a scumbag, ” says Rengan, and they laugh。“每个人都是卑鄙小人,”雷恩根说。然后他们笑了。
  An evil witch 一个邪恶的巫婆;一个邪恶的女巫
  Instead of Snow White, an evil witch showed up。出现的不是白雪公主,而是一个邪恶的巫婆。
  One day while dancing in class, an evil witch used her magic wand and turned Princess Rella into a frog。有一天,她正在上舞蹈课,一个坏巫婆用她的魔棍把Rella公主变成了一只青蛙。

  A bastard 混蛋;杂种;恶棍;可怜虫
  He chose not to see。 “You are such a bastard, ” I said。他选择了视而不见,“你真是个混蛋”,我说。
  I don‘t want that nosy little bastard messing up 30 years of our work。我不想让那个爱嚼舌头的小混蛋毁了我们30年的成绩。

  A nasty piece of work下流坯;讨厌的家伙
  What a nasty piece of work you are, you make me sick! I am so fed up! ROLL!你真...让人讨厌,真让人恶心!我受够你这货了!滚!
  Beware of tom! He looks nice at first sight, but finally you will find him a nasty piece of work。要小心汤姆,他咋看起来很友好,但实际上他是一个讨厌的家伙。

  A psycho/psychopath精神病患者;精神病人
  That‘s simply abnormal。 He is a psycho。那简直是不正常的,他是一个变态的人。
  Whenever old Indian Joe drinks alcohol of any kind, he turns into a psycho。每当老印第安人乔喝了酒后,他就变得疯狂了。

  A creep讨厌鬼;卑鄙小人
  Eww, and he‘s like trying to take in her scent? What the hell? Creep。好恶,他好像在试着闻她的味道?什么鬼?怪咖。
  Leave me alone, you creep!别理我,你这讨厌鬼!
  A two-faced liar 当面一套,背后一套的骗子
  He‘s a two-faced liar。他就是个两面三刀的骗子。(沪江英语)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点这里注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

半岛棋牌招代理,手机棋牌室轻松赚钱!
半岛棋牌招代理,手机棋牌室轻松赚钱!
半岛棋牌 — 手机上的棋牌室,诚招代理啦!!! 无需门店,低门槛,收益稳定。

查看 »

手机版|Archiver|烟台论坛-烟台社区 ( 鲁ICP备05034347号  

鲁公网安备 37060202000105号

GMT+8, 2017-6-25 04:51 , Processed in 0.336877 second(s), 20 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表