偶尔让孩子爸辅导了一下，让我大开眼界～

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 08:23

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？点这里注册

x

每天陪伴孩子读英语故事一年多了，孩子对英语很自信，每次班级一二名，每当陪孩子学英语的时候，都会看到爸爸的蔑视，嘴上还说学英语有啥用？这学期开始减少英语，学古文，爸爸就不再唠叨了，可是偶尔学个英语被他吐槽，嫌占了古文的时间。昨晚爷俩又磨蹭，我说今天你带娃学古文吧！今早孩子爸跟我邀功说昨晚能完了。等孩子爸走后，我检查，结果如下……昨晚古文内容是《介子推，不言禄》

漫步云乡 · 发表于 2021-9-16 08:35

参考译文

晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。

介之推说:“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信，(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋，(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义，上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”

他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”

回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊!况且说出埋怨的话了，(以后)不应接受他的俸禄了。”

他的母亲说:“也让国君知道这事，好吗?”

回答说:“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”

他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。

晋文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”

赏析

本文记叙了介子推不贪求利禄的言行。晋文公重耳为公子时，由于宫廷内乱，被迫在外流亡十九年，最后在秦穆公帮助下回国登上君位。晋文公即位后就功论赏跟他一起逃亡的人。在这些人中，只有介子推不求利禄，功成身退，隐居山林。介子推的言论，一方面反映了他的君命受于天的思想，另一方面突出了他不贪求功名利禄的高贵品质。

愿以寒士归 · 发表于 2021-9-16 08:50

学得真好

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 08:53

愿以寒士归发表于 2021-9-16 08:50
学得真好

……

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 08:55

漫步云乡发表于 2021-9-16 08:35
参考译文

晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。

爸爸辅导，真的很可怕～我以后真是只能靠自己。

一曲相思苦 · 发表于 2021-9-16 10:04

能陪着就不错了

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 10:15

一曲相思苦发表于 2021-9-16 10:04
能陪着就不错了

如梦000 · 发表于 2021-9-16 10:46

介子推就是心寒那个朝政，替国家忧愁！真是忘我境界的人。

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 10:53

涟笙发表于 2021-9-16 10:46
介子推就是心寒那个朝政，替国家忧愁！真是忘我境界的人。

对头

云破月来花弄影 · 发表于 2021-9-16 11:12

主要是你想让孩子成为一个什么样的人

青春日子 · 发表于 2021-9-16 11:23

你会累坏了吧！哈哈，别犯傻，继续考验爸爸！

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 12:08

云破月来花弄影发表于 2021-9-16 11:12
主要是你想让孩子成为一个什么样的人

三观正的人

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 12:09

青春日子发表于 2021-9-16 11:23
你会累坏了吧！哈哈，别犯傻，继续考验爸爸！

考验他，我怕孩子高中考不上

caonima999999 · 发表于 2021-9-16 12:35

陪着就不错了

云破月来花弄影 · 发表于 2021-9-16 12:46

活的就是心态发表于 2021-9-16 12:08
三观正的人

介子推的言论，一方面反映了他的君命受于天的思想，另一方面突出了他不贪求功名利禄的高贵品质。就这两点，你认同么？

青春日子 · 发表于 2021-9-16 13:27

你累自愿

清晨的小鹿 · 发表于 2021-9-16 13:29

青春日子发表于 2021-9-16 13:27
你累自愿

我是不忍心啊

青春日子 · 发表于 2021-9-16 13:30

活的就是心态发表于 2021-9-16 13:29
我是不忍心啊

你做饭还不错，那就从做饭上甩。

青春日子 · 发表于 2021-9-16 13:33

以前就说过，就算丑女也值得。不仅会做一手饭，又会辅导孩子。你家老爷们是怎么娶到你的！

掌声鼓励鼓励 · 发表于 2021-9-16 13:34

只要有中考，高考，英语必然要考，不学会吃亏的。
介子推被烧死的那个？学生学这么晦涩难懂的古文，脱离不脱离实际？怎么学以致用。

		自动登录	找回密码
密码			点这里注册