说一说咱们的烟台话~

安好晴天111

  身为一个烟台人，觉得有必要发一贴，咱们烟台话，好听好记，说的不对的地方请指正和补充，想到哪说到哪(有转载部分)
烟台话呢，有个特点就是一般重音在后半部，重音咬齿发音，整体较为轻快，比如，“介是个绳么东西你不几道吗？介不曾宗韭菜篓了吗？”
掌握这个重点，你会发现烟台话很好玩~~~
1.逮饭，金好逮    吃饭，真好吃。一般觉得东西好吃会这样说“艾玛介个饭金好逮呀”


2.哈绥（sui）    喝水

3.各应    讨厌、嫌弃、恶心。

4.阔够死我了    烦人。每当被人或者被事弄到很烦的时候总会有人脱口而出“阔是够死我了”这个相信有不少人还在说。

5.彪儿    傻。一般来说想要表达一个人傻就会说“你似不似彪儿”。

6.小闺宁儿    女孩。烟台不光把女孩叫做小闺宁，还有一种叫法叫做小曼儿~

7.挨帮    排队

8.呼啦吧    突然。“呼啦吧的出现”.

9.害旦    害羞。

10.不赶趟儿    时间来不及了。“你快儿吧，都不赶趟儿了”

11.夜了盖    脑门。

12.波楼盖    膝盖。

13.   be（二声）天——白天。 he（三声）天——晚上。

　　头晌儿——上午。 过晌儿——下午。

        后儿日——后天。赶明儿——明天。

14.  去市场这些要知道，别闹笑话（不全，还有好多）：

        棒棒儿，苞米儿——玉米。 落生——花生。

　　松葫笼——松果。家雀儿——麻雀。

　    咯咯档了，各了荡——蝌蚪。

　　马几样了——蚂蚁。乖了—— 蝈蝈。

        戒了猴儿—— 蝉，知了。

　　疥巴了—— 蟾蜍，癞蛤蟆。

　　波刺毛——一种蜇人的毛毛虫，常生长于树上。

　　鸭巴了——鸭子。

　　蜊子，海蛎了——牡蛎。听上去和板栗的‘栗子’一个音。

15.   拉饥荒——借钱、粮。现在就是指借钱！

　    不希散——不屑一顾。

　　展样——自觉不错。比如，“看把你展样的，么人儿能收拾得了你了吭~”

16.   歇此——干活间歇休息一下。

　　草鸡——受不了了，比如“我阔金叫你草鸡死了~~”

　　熊人——骗人。

        败折——糟蹋。比如“你看介活儿，叫你败折了”

　    抓熊——欺负人。

        兼——用筷子夹。比如“介菜多好逮，白停，麻溜儿兼了逮来~~~”

　　贱菜——下贱、故意小气。

　　站站儿——玩儿，如站站~~

　    冒肚了、呲鞭杆——拉肚子，呲鞭杆严重一些。

17.  听听儿，一般指闻味，比如，“媳妇儿，你快过来，听听这花金香~~~”　  

太多了，就写到这吧~~~

liujun2199

狼影萧萧

说优美烟台话，做文明烟台人

闲的开车玩

福台眼

扑哧扑哧扑哧

补充一下，骂女的骚，叫胯了精…

米杉

以前刚到龙口不久，跟同事在一餐厅吃完饭，同事问我饭好逮不？懵了，饭为什么要逮？

买手老猫

还有---卡，就是渴了

田园风景

锅了精神，说话和做事和别人不一样。

pimi爸爸

这不是威海话吗

买手老猫

清风微微 发表于 2018-9-4 13:59
沽雍----挪动

法国的小面包

姐场、聶场、聶红场

bameixu

感觉不能代表全烟台 只是烟台某地区的 福山这边多是以儿结束  而不是以了结束

极速评

只能说土气。

Lidazui

莱山那边的多