欢迎来到烟台论坛! 请登录/注册 一键登录:
查看: 5237|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[其他] 用英文细细品味我们漫漫人生路上的不同时期

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-5-26 14:46 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 | 来自山东

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点这里注册

x

在我们的文化中,人生不同的年龄段有不同的说法,比如,出生不满周岁的叫襁褓,两到三岁的叫孩提,整个幼年时期统称总角,二十弱冠,三十而立,四十不惑,五十知天命。在英文中,不同的年龄段也有不同的说法,虽不能完全与中文对应,但也有一个自己的体系。我们一起来细数一下英文中不同年龄段人群和时期的说法。

infant/baby 婴幼儿 (刚出生、1岁以内的孩子)

infancy 婴幼儿期





toddler 学步儿童(1到3岁学着走路的孩子)

toddlerhood 学步期





preschooler 学前儿童(3到5岁的孩子)

early childhood 幼儿期





school children 学龄儿童(6到12岁已经开始上学的孩子)

middle childhood 童年中期

tween 十一二岁的孩子(处于10到12岁,也就是儿童中期到青春期之前年龄段的孩子) preadolescence 青春期前期

teenager 十几岁的少年(13到19岁)

adolescent 青少年(经历青春期的少年,与teenager时期基本重合)

adolescence 青春期

thresholder/young adult 刚成年的年轻人(18岁到24岁之间的年轻人,青少年和成年人的混合体)

twentysomething 二十来岁的年轻人(20到29岁之间的年轻人)

youth 青年

in one's thirties 三十多岁/而立之年的人(30-39岁的人)

thirties 而立之年





the middle-aged 中年人(40到60岁人群)

middle age 中年

the elderly 老年人(60岁以上人群)

old age 老年

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点这里注册

本版积分规则

社区地图 | 删帖帮助 | 手机版

烟台论坛-烟台社区 鲁ICP备05034347号 鲁公网安备 37060202000105号

免责声明:本网页提供的文字图片及视频等信息都由网友产生,本网站仅提供存储服务,如有侵犯您的知识产权,请及时与我们联系,我们将第一时间处理。

快速回复 返回顶部 返回列表