欢迎来到烟台论坛! 请登录/注册 一键登录:
查看: 3875|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[其他] 你的身材真棒!如何用英语说一个姑娘的身材?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-4-13 15:13 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 | 来自山东

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点这里注册

x


身材,永远是最热门的话题。不信你看朋友圈里的分享,关于如何练就好身段的帖子永远是最火的。如今男人崇尚块儿,姑娘向往条儿。聊点身材,“狠”有必要。

形容高

一般用tall 或者big

形容矮

一般用small多一点,比喻 个头小

形容胖

这个需要注意谨慎使用fat. fat 在形容人胖的单词中,最通用最直接,带有贬义和不礼貌的色彩(当然,如果你们关系很好无所谓),类似于汉语里的“肥”。单从字面来看就可对比一二“胖—肥”。

形容人胖可以用:

1.chubby(胖嘟嘟的),多指小孩胖乎乎的很可爱。

2.plump(丰满的,圆润的) 以及buxom(丰满红润的),指充满健康美那种。

形容瘦

同样要注意,形容人瘦具有褒义色彩的是slim(苗条的)或slender(修长的,纤细的)。这两个词表示的都是瘦的很好看,很有吸引力。

比如:long slender finger---修长纤细的手指(汉语里叫十指如葱)而skinny(骨感的,皮包骨的) 带有一点贬义色彩。

thin中性词,就是客观的表示“瘦,没什么肉”。

如何用英语说一个姑娘的身材总结一下:

1. The little girl is so lovely with chubby cheeks.

那个小女孩小脸儿胖嘟嘟的好可爱。

2.She is a plump woman.

她很丰满匀称。

3.She is slim.

她很苗条。

4.a slender young woman (回头率指数★★★)

亭亭玉立的年轻女子

5.Melissa is a tall,buxom woman.

Melissa很高挑丰满。

如何用英语说一个姑娘的身材如果不想说得那么具体,就想简单的说身材好英语怎么讲?

有两个表达:

①be in good shape

②have a good figure.

You are in good shape.

你身材真棒。

She has a good fit.

她身材不错

    (爱思英语)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点这里注册

本版积分规则

社区地图 | 删帖帮助 | 手机版

烟台论坛-烟台社区 鲁ICP备05034347号 鲁公网安备 37060202000105号

免责声明:本网页提供的文字图片及视频等信息都由网友产生,本网站仅提供存储服务,如有侵犯您的知识产权,请及时与我们联系,我们将第一时间处理。

快速回复 返回顶部 返回列表