打印

孔乙己新传

唯一伙伴

认证版主

Rank: 16

论坛逍遥客

帖子: 27691
精华: 2
金币: 324 元
性别: 男
在线时间: 1254 小时
注册时间: 2004-1-18
最后登录: 2008-11-21

烟台论坛会员卡

楼主大中小发表于 2008-9-20 17:22 只看该作者

孔乙己新传

孔乙己新传：初习文，负债数万，十六年乃成，觅一生计，十年蓄十万余，欲买房，不足首付，遂投股市，翌年不足万余，急火攻心，病几不起，顷所有，乃愈，购奶粉以养，饮之，卒。

TOP

nahuafly

小学一年级

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1601
精华: 0
金币: 100 元
性别: 男
在线时间: 523 小时
注册时间: 2007-2-1
最后登录: 2008-11-21

烟台论坛会员卡烟台论坛车友会

沙发大中小发表于 2008-9-20 18:03 只看该作者

可怜

TOP

傲笑江湖

初三

Rank: 13

帖子: 14049
精华: 0
金币: 40 元
性别: 男
在线时间: 829 小时
注册时间: 2006-2-24
最后登录: 2008-11-21

3楼大中小发表于 2008-9-20 20:17 只看该作者

TOP

小杏

烟永恒工作室

贵宾

Rank: 12

帖子: 19890
精华: 1
金币: 7 元
性别: 女
在线时间: 1399 小时
注册时间: 2007-2-2
最后登录: 2008-11-22

烟台本地网友真实身份

4楼大中小发表于 2008-9-20 21:23 只看该作者

让尿憋死的啊？

TOP

小风飕飕

¨尛風詷學゛

贵宾

Rank: 12

ャ..煙誮灬﹖

帖子: 29757
精华: 8
金币: 298 元
性别: 男
来自: Loading...
在线时间: 542 小时
注册时间: 2005-12-15
最后登录: 2008-11-22

烟台论坛会员卡

5楼大中小发表于 2008-9-21 07:58 只看该作者

谁给翻译一下?

TOP

小风飕飕

¨尛風詷學゛

贵宾

Rank: 12

ャ..煙誮灬﹖

帖子: 29757
精华: 8
金币: 298 元
性别: 男
来自: Loading...
在线时间: 542 小时
注册时间: 2005-12-15
最后登录: 2008-11-22

烟台论坛会员卡

6楼大中小发表于 2008-9-21 07:59 只看该作者

翻译成通俗的烟台话~

TOP

康熙

新生婴儿

Rank: 1

帖子: 22
精华: 0
金币: 0 元
性别: 男
来自: 大清皇朝
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-9-18
最后登录: 2008-10-21

7楼大中小发表于 2008-9-21 09:29 只看该作者

孔乙己新传：初习文，负债数万，十六年乃成，觅一生计，十年蓄十万余，欲买房，不足首付，遂投股市，翌年不足万余，急火攻心，病几不起，顷所有，乃愈，购奶粉以养，饮之，卒。
有个姓孔来伙计,为了上学该人家十拉万,上了16年学,完了以后找了个工作,忙活了十年赚了十来万,想了买DENG房了,哈不够首付来,于是投资玩股票,到了第2年还剩下不到1万块钱,上老火了.一下了成了病样了,倾家荡产,才治好病,,,想了买个奶粉补补,结果刚哈玩,挂了........