歌名：Wake Me Up When September Ends （叫醒我，当九月到了最后一天）
乐队：GREEN DAY（绿日）
音乐类型：punk rock
歌词：
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
夏日 来匆匆 去匆匆
纯真不知所踪
叫醒我 当九月到了最后一天
like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends
父亲离开的日子
转眼间已有七年
叫醒我 当九月到了最后一天
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
雨季再次来临
天空洒落雨点
舔湿我的伤口
告别昨天的我
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
记忆可以远去
但别忘记失去的那些
叫醒我 当九月到了最后一天
summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends
夏日 来匆匆 去匆匆
纯真不知所踪
叫醒我 当九月到了最后一天
ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends
钟声再次传来
正如初春的临近
叫醒我 当九月到了最后一天
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
雨季再次来临
天空洒落雨点
舔湿我的伤口
告别昨天的我
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
记忆可以远去
但别忘记失去的那些
叫醒我 当九月到了最后一天
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
夏日 来匆匆 去匆匆
纯真不知所踪
叫醒我 当九月到了最后一天
like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends
父亲离开的日子
转眼间已是二十载
叫醒我 当九月到了最后一天

Boy:You know they say life is short.They say you wake up one day and,on that day,all your dreams and,everyting you wish for anyone other,gone,just like that...you know...
people,people get old and,you know things are changing and situations are changing, all I want is that I just...I want this moment right now this day,my feelings for you,the way you look right now when I look at you,I just want this last forever,you know...
(你知道他们说生命太短暂了.他们说或许某天当你醒来的时候,你所有的梦想,你为别人所期待的那些东西都不见了...你知道...人们在变老,事情在变化着,情况也在变化着,我想要的只是...我想要此时此刻,我对你的感觉,当我看着你时你的样子,我只是想要这些永远持续下去...)

Girl:Well,it will.We've already know we really had each other,and nothing can change that.But I just want you know no matter what,you'll always have some here for you,always.I'm never gonna leave you,I'm never gonna leave you...I love you...
(它会的.我们知道我们已经完全拥有了彼此,任何事都不会改变它.但我还是想要你知道无论怎样,总有一个人会为你一直守候着,一直守候着.我永远不会离开你,我永远不会离开你...我爱你...)

Boy:I know,I know.
(我知道,我知道)
Girl:Don't ever leave me.
(不要离开我)
Boy:I won't.
(我不会的)
Girl:Don't ever leave me...
(不要离开我...)
Boy:I won't.I won't...
(我不会的.我不会的...)


【音乐...】


Girl:You didn't,tell me you didn't...
(你没有,告诉我你没有...)
Boy:Do what?
(什么?)
Girl:Tell me you didn't do it...
(告诉我你没有那样做...)
Boy:Do what?
(做什么?)

【耳光...】

Girl:Tell me you didn't do it please.Please tell me you didn't do it...Oh my God,oh my God,oh my God,oh my God...Please you didn't do it.How can you do this to me?
(请你告诉我你没那样做,求求你说你没做...上帝啊,上帝啊,上帝啊,上帝啊,求求你说你没那样做.你怎么能这样对我?)

Boy:Don't please,don't please.Don't worry,I just wanna tell you...
(别这样,别这样.别心,我是要告诉你的...)

Girl:I love you so much...
(我那么爱你...)

Boy:I love you too...Stop,stop,stop,just listen...
(我也爱你...停下,停下,停下,听我说...)

Girl:How can you do this to me?Oh my God,oh my God...
(你怎么能这样对我?上帝啊,上帝啊...)

Boy:I thought out of all those people you would understand,why don't you understand? I did it for us,I did it for us,this is suppose to make it easier.I thought you'll be proud of me,I thought at least out of all people, you'll understand why I did this!!
(我以为你和别人不一样,你会理解我,你为什么不能理解呢?我这么做是为了我们,是为了我们,这是让我们好过一点的最简单的办法.我以为你会为我骄傲,我以为最至少,你和别人不一样,你会理解我为什么要这么做!!)

Girl:Oh my God,oh my God...
(上帝啊,上帝啊...)


【音乐...】


Girl:Just want you know,no matter what,you'll always have some here for you.I'm never gonna leave you...
(只是想让你知道,无论怎样,总有一个人会为你一直守候着.我永远不会离开你...)

西换哲学的作品

反战=起义=造反=镇压=老老实实的

Zombie
The Cranberries
Another head hangs lowly
又一颗头颅卑贱地悬挂着
Child is slowly taken
孩子慢慢地被夺去生命
And the violence caused such slience
暴力导致了沉默
Who are we mistaken
我们错怪了谁
But you see it's not me
但你明白,这不是我的错
It's not my family
不是我家人的过错
In your head,in your
在你脑海里,在你脑海里
head they are fighting
他们在激战
With their tanks and their bombs
带着他们的坦克和炸药
And their bombs and their guns
他们的炸药和枪支
In your head
在你的脑海里
In your head they are crying
他们在你脑海里哭泣
In your head
在你的脑海里
Zombie
行尸走肉
What's in your head,in your head
什么在你脑海了,在你脑海里
Zombie
行尸走肉
Another mother's breaking
又一位母亲被强暴
Heart is taking over
当暴力导致沉默
When the violence causes slience
心随之挖空
We must be mistaken
我们之间肯定产生了误解
It's the same old theme since 1916
1916年来,一样的古老主题上演
In your head
在你脑海里
In your head they're still fighting
他们在你脑海里激战
With their tanks
带着他们的坦克
In your head they are dying
他们在你脑海里混淆你的记忆
In your head,in your head
在你脑海里,在你脑海里
Zombie
行尸走肉
What's in your head,in your head
什么在你脑海里,在你脑海里
Zombie
行尸走肉

重新开主题呗。。。

有故事的mv,只是想让你知道,无论怎样,总有一个人会为你一直守候着.我永远不会离开你...

追ing

大家看完mv 就知道了。