就喜欢看负面的是不？ 就不给你看！！！

 

 

 

翻译：

 

中国大地震中最可爱的人们

 

任何一个国家在灾难面前最勇猛的人是军队。

那其中最应受到爱戴的是中国人民解放军。

 

剪辑 拷贝.jpg (167.25 KB)

2008-5-16 07:29

[ 本帖最后由 xiaodong 于 2008-5-16 07:29 编辑 ]

给翻译下呗，完全看不懂，难道要为了看个贴专门去学高丽棒子的鸟语吗

上面写的翻译好不好!!!!!

说谁总想看负面的消息啊~~脑残啊~总喜欢看别人骂自己啊~~再贱也不能那样啊~怎么觉得你在大寒呆久了也传染上了大寒的狭隘的民族主义了啊~ ps：你有多少这样的好消息？都发上来~也让同胞们神气神气~

引用:

原帖由 afei008 于 2008-5-16 08:47 发表 说谁总想看负面的消息啊~~脑残啊~总喜欢看别人骂自己啊~~再贱也不能那样啊~怎么觉得你在大寒呆久了也传染上了大寒的狭隘的民族主义了啊~ ps：你有多少这样的好消息？都发上来~也让同胞们神气神气~

 

 

什么乱七八糟的，不知所云，不了解情况别乱说，多看看我的帖子

引用:

原帖由 xiaodong 于 2008-5-16 08:59 发表     什么乱七八糟的，不知所云，不了解情况别乱说，多看看我的帖子

 

 

 

你在大寒呆久了中国话都看不懂了吗？？？

 

 

韩国人的博客“抨击”大地震中的中国人民解放军

就喜欢看负面的是不？ 就不给你看！！

 

“就喜欢看负面的是不？ 就不给你看！”我问“你说谁总喜欢看负面消息？我们又不是像某些脑残~~总喜欢看比人骂自己~”

 

“就不给你看！！”我接着告诉你：“还有多少这样的正面报道，多发上来吧~~也让我们的同胞神气神气”알아서?如果还是看不懂，就吱一声，我再翻译成大寒文给你看啊~~

不要以为你接触过韩国人会韩语就自认为可以以韩国人的思维思考问题 说不定那些留言和博客就是你这种在韩的留学生写的 你们对于韩国的主流思想来说就是非主流 就像那些自封是中国通的老外一样 除非你生在当地长在当地 否则你对当地人来说永远只是老外

楼主的想法是好的 希望世界和平 我也是 但是我们对于韩国的印象是由韩国人的长期表现决定的 我实在无法对韩国人生出一点好感 楼主所说的负面新闻 对于真实性无法深追 我只能说无风不起浪

引用:

原帖由 xiao0296 于 2008-5-16 09:16 发表 不要以为你接触过韩国人会韩语就自认为可以以韩国人的思维思考问题 说不定那些留言和博客就是你这种在韩的留学生写的 你们对于韩国的主流思想来说就是非主流就像那些自封是中国通的老外一样 除非你生在当地长在当地 ...

 

我说了很多次了，他们主流思想确实有问题，不过这是舆论造成的，舆论在蛊惑大众，在韩国的时候我始终在捍卫自己的祖国，不断的跟韩国人甚至其他国外的留学生就历史问题，就台湾问题据理力争，就是为了让他们了解中国，让他们知道一些他们所不知道的事情，让他们听一听一个中国人真实的想法，这是我能做到的，我做了。也希望大家和我一样见到韩国人不必对他们的言论感到可笑，生气什么的，只要耐心交流，互相了解，一切都可以解决。