요즘 정말 짜증나
화사에서 그만두진 얼마 안 돼서 구어 실력이 쭉 떨어져는데  심지어 일상생활용어까지 잘 못하는 커녕 전문 용어가 더 안될 거 같아요
왜 이래 짜증나 설마 외국어는 잘 자주 안 쓰면는 정말 잊어 버릴 수 있을까???

짜증나 죽겠어요.

외국어를 진짜 그렇게요  자주 말지않으면  잊어버릴거에요 .사실은  당신의한국말을 진짜 좋아요 .

문법은틀림이좀있네요

나도  마찬가지야~~기술을  배우가지고   잘  안쓰면  근방 잊어버려요.

당신은 왔어요 ? 오래간만이에요

引用:

原帖由 yongyuanaini 于 2007-4-19 11:13 发表
당신은 왔어요 ? 오래간만이에요

ㅋㅋ~~미안해요.
요즘에  좀   바쁘거든요.  일이  많아서  마무리  안정  되면  자주  올 게요.

주인님께서 자신이 있어야 겠죠?
벌써 대단합니다..

여러분의 말씀을 꼭 명심하겠는데 아무리 그래도 지금 한국어 실력이 이전보다 못하는 걸 생각한다면 얼굴이 뜨겁게 되는데 마음이 얼마나 답답한지 모르거든요
구어실력이 떨어진 것만 아니고 문법에는 틀림도 많고 아 짜증나서 죽겠다

메리 크리스마스