☆☆爱的秘密
序幕
    世界上最好和最美的东西是看不到也摸不到的……它们只能被心灵感受到。
                                       海伦·凯勒（Helen  Keller）
    我们都渴望爱，渴望发生爱情，我们彼此都寻找特别的关系。可是为什么有这么多人生活在孤寂当中，无助而孤寂地寻找爱情呢？假使我们那么地渴望爱，为什么离婚及破碎家庭的案例却逐渐地攀上新高峰呢？为什么城市当中充满了许多的旷男怨女？有没有可能是因为我们在错误的地方寻找爱情呢？
    恰恰和一般人所相信的事实相反，爱情并非命运或偶然所造成，也不是我们想坠入情网就能一蹴即成，那是必须去创造的东西……而我们都有力量去创造。我们都有爱与被爱的力量，都有创造爱情关系的力量——不论我们是否孑然一身或身处令人快乐不起来的三角关系——生命是有可能改变的，我们也有这个改变的力量。
    和这套书当中其他范例不同的是，本书中许多角色都是以生活里的实际人物为样本只不过他们的名字已经做了更动。我希望他们的故事能有所激励，一如他们已经激励了我一样。同时我也希望他们能提醒你，生命中是充满着丰富的喜悦和爱情的。

                                    亚当·杰克森                                                         
                               婚礼上的客人
    你可能不会注意到这么一个人的存在。他，是个年近三十岁的年轻男子，独自坐在房间角落里的桌子旁，有着普通的身高、体格和外貌，穿着黑色礼服，就像房里的其他男人一样。
    他孤芳自赏地独坐着，没有和人交谈，也没有任何人来找他攀谈。用餐时与他同桌的客人们现在都陆续走向舞池，而这个天生害羞的年轻人因为没有女伴，便决定继续待在位子上冷眼旁观舞会的进行。
    不论从哪个角度来看，这都是一个所费不赀的豪华晚宴。香槟鸡尾酒跟随着六道菜肴之后送了上来。每道菜肴之间还穿插着由七人爵士乐团现场伴奏的舞曲。会场本身更是气派壮观，这个晚宴是在市中心最高级饭店里的皇家宴会套房中举办的。
    尽管一切都如此地华丽，这年轻人却并不能享受欢乐。他从来就不是个善于交际的人，而且，他也不觉得和两百个陌生人在一个房间里是件有趣的事。整个房子里他惟一认识的人就是新郎，一位多年不见的老朋友。事实上，他非常惊讶自己会被邀请。
    他看着他的朋友和新娘跳着贴面舞，他们看起来如此快乐，他不自觉地羡慕起来，他怀疑这种事何时才会降临到他的身上。
    “为什么？”他想着：“其他人都可以结婚，安定下来并且有了小孩，而我却无法跟一个女孩子维持超过几个月的关系？”他不是找不到女孩子约会，问题在于找到一个适合的女孩、维持一段持久的关系，让他有想和她共度余生的念头。这才是个大问题。
    有时候，光是想到自己的现状就够让他沮丧得要死。他想，自己一定是哪里不对劲，才会使他无法拥有一段持久稳定的爱情关系。有时他又会告诉自己，他只是不太幸运而已。也许，就如同朋友们说的，爱情要不早已写在他的星象上，要不就是没有；要不总有一天会发生，要不就是不会发生，他是没有办法去改变什么的。这听起来真是无济于事，不过，事实好像真的是如此。
    他回想起过去的一段恋爱经验，那是在两年前。那时，他真切地感受到爱情的滋味，还深深陶醉在其中，然而不幸的是，那次恋爱也只维持了三个月。
    失恋之后他真是伤透了心，足足有几个礼拜的时间，他吃不下也睡不着。至今仍深刻地记得那种伤痛。然后他就决定，从今以后再也不会让自己被伤害得这么重了。
    如今，他坐在那儿看着房间里的对对佳偶，有的挽着手坐在一起笑着；有的高兴地跳舞欢唱。他告诉自己最好还是保持单身吧！毕竟，有多少关系能够真正维持住呢？有多少人能够一直在一起呢？单身使他至少不必忍受分离与失落的痛苦，而且他可以无拘无束地来去自如。
但是同时，他凝视着周围的一切景象，某些东西搅乱了他的思绪。他看到了持久的爱的关系确实存在着。就在舞池中央，一对老夫妻互相紧紧抱着，深情微笑着看着对方的眼睛。这个年轻人看着他们跳舞，心里想着，有没有奇迹出现，也许某处有个人正等待着他。

相遇
    “你自己一个人吗？”
    年轻人循着声音转身，看到一个年老的中国男人站在他的身旁。他是一位瘦小的长者，几乎全秃了的头上还留有两道雪白的鬓发，他的棕色眼睛，正微笑着看着他。正如房间里其他的客人一样，老人穿着黑色的晚宴西装、白衬衫和黑色蝴蝶领结。
    “是的，我一个人。”年轻人带着微笑答道。
    “我也是。”老人说：“不介意我加入你吧？”
    “请便。”年轻人回答。
    “很棒的婚礼，是吧？”
    年轻人耸耸肩，不置可否地说：“如果你喜欢的话。”
    “怎么，你不喜欢这样的婚宴吗？”老人问道。
    “这年头这种事看起来多少像个闹剧，不是吗？”年轻人说着把身子挪后，懒懒地靠向椅背。
    “哪种事？”中国老人问。
    “婚姻哪！”
    “只有两个人不爱对方的婚姻，才会是个闹剧。”老人说。
    “爱！”年轻人喊道：“什么是爱？人们总是随便爱来爱去，头一天他们为对方奉献自己，第二天他们却又无法再多看对方一眼。如果你问我，”年轻人继续说着：“我会说，爱被高估了，它只会造成悲惨和伤心。”
    “这说法太愤世嫉俗了。”老人说：“我跟你保证，对爱情持有这样的观念是你这辈子所犯的最大错误了。就拿我来说吧！当你活到我这把接近生命尽头的年纪时，你会发现，惟一对你有重大意义的事情就是，你曾付出和得到的爱，在你迈向另一个世界时，你惟一能带走的就是爱，没别的。我知道很多人可以快乐地承受生命中的各种苦难，却还没有碰到一个人可以忍受缺少爱的生命。”
    “这就是为什么爱是生命中最伟大的礼物，”老人继续解释道：“它为你的生命带来意义，它使生命值得走下去。”
    “是吗？我不这么确定。”年轻人喃喃自语。
    “为什么不呢？”老人问道。
    年轻人沉默了半晌，然后答道：“你知道我怎么想吗？我认为恋爱只是一种浪漫的神话，我们都被牵着鼻子去相信总有一天会碰到某人而陷入恋爱，可是这却很少发生，就算它真的发生了吧！也不会持续的。”
    “嗯……我明白，”老人说：“当然！你完全正确，恋爱是一个浪漫的神话。不过我想……”老人凝神想了一会儿之后，摇摇头说：“不！不！不！爱不是那种等着我们掉进去的，它是我们创造的。人们把陷入恋爱这件事情想错了，他们想像有一天走在路上看到某个人，然后‘砰！’一声，就撞到爱情了。但是那不是爱。”
    “那是什么呢？”年轻人问道。
    “那是生理的吸引力，是迷恋。绝对不是爱！当然啦！爱可能在身体的相互吸引力中成长，但真爱绝对不只是生理的。对于爱——真爱，你必须去了解一个人，你必须去知道他们并尊重他们，你必须真诚地为他们着想。就像苹果派。”
    “苹果派！什么意思？”年轻人问道。
    “你觉得你可以光凭外表就断定一个苹果派有多好吗？”老人说。
    “当然不是！我还要吃吃看才知道。”年轻人说。
    “这就是了，换句话说，你必须知道内在是不是跟外表一样好，对不对？”
    “是的。”
    “人也是一样的。”老人解释着：“你不能只看外表的长相就断定他们是什么样的人。要完全爱上某个人，你必须看见他们的内在及他们的本性、精神和灵魂，这些是眼睛看不到的。在爱情里面，你只有用心才能看见那些最重要的东西。能不能持久的症结就在这里了。爱情关系不是巧合，它们不是就这样发生了，同时也不是运气的问题，而是需要培养和经营的。”
    “怎么做呢？”年轻人问道。
    “我小的时候，我妈妈教我一条爱的黄金定律。”老人继续说：“她总是这么告诉我，‘如果你希望被爱，就先去爱人。很简单。’任何人都有爱人、被爱，以及在生活中创造爱的关系的能力。所以当人们选择活在没有爱的生命里，是多么悲哀的啊！”
    “你怎么能这么说呢？”年轻人转过身来辩解着：“怎么有人会选择活在没有爱的生命里呢？”
    老人直勾勾地望进年轻人的双眸回答道：“有人会选择宁愿不要爱，也不愿冒险承受因为分离和失落而导致的痛苦。”
    年轻人霎时红了脸，喉咙一阵紧缩。他开始觉得不自在，好像自己是个透明人，有人看到他的心思里面去了。
    “我向你保证，”老人说：“爱是任何人随时都有可能得到的，只是我们必须去选择。”老人用头指向临桌正在激烈争辩的一对，“你看那一对，那就是一个很好的例子，两个宁愿赢得辩论，甚于赢得爱。生命充满了选择。我们可以选择胜利或是选择爱；我们可以选择原谅也可以选择报复；我们可以选择独自一人也可以选择有伴侣。这都跟选择有关。生命里没有爱的关系是很常见的，人们有意无意地选择了自己的状态。”
    “人们选择了自己的状态。”年轻人重复说着。
    “当然！你的生命是什么样子，你所处的状态是什么，都是因为你选择了要那个样子。不论你是孤独一个人。有着快乐或不快乐的关系，你会如此都只有一个原因，而那原因就是：你自己选择的，而如果你不希望生命是这个模样，也只有你自己才有力量去改变它。”
    “很多人都以为，当他们在别人身上发现爱的时候，他们自己的生活才有了爱。他们认为，只要那个合适的人进入他们的生命中，他们马上就可以体验到

恩想的力量
    第二天，他打了电话给纸条上的十个人。打电话给十个完全陌生的人，向他们询问有关“爱的秘密”实在令他既紧张又困窘。可是最让他吃惊的是，这些人好像完全知道他在说些什么。而且表现出对他打电话给他们很高兴的样子。所以他便在接下来的一个礼拜中，分别跟他们见面。
    年轻人对名单上的第一个人特别好奇。他是雨果·普契亚，一个退休的社会学教授，对人际关系的率直观点使他闻名于学院派中。他还出了好几本这类内容的畅销书，而且经常出现在广播和电视的谈话性节目里。
    普契亚博士论述的精髓是，人类在追求科学和经济学的发展过程中，都忽略了生命中最本质的事物。他经常引述古印度的预言：“只有当最后一棵树木被砍下，只有当最后一条河流被下了毒，只有当最后一条鱼被抓住了，你才会发现金钱是不能吃的。”
    普契亚博士是个六十几岁的老人，手臂很长，头发全白，有着一张非常温和，甚至可以说是有点孩子气的脸孔，这使他看起来至少年轻二十岁。他展开双臂迎接年轻人，紧紧地拥抱着他，好橡他是个失去联络很久的朋友。年轻人一时不知该如何反应，他不太习惯和完全陌生的人拥抱，事实上，他根本不习惯和任何人拥抱，即便是他自己的家人。
    “你见到那个老人了？”普契亚博士一边说青，一边请年轻人坐下，“他好吗？”他问。
    “据我看来他非常好，”年轻人坐下之后说道：“他到底是谁”从哪儿来的？”
    “你的疑问跟我一样，我也只见过他一次，而且是在三十多年以前。可是他改变了我整个教学和生活的道路。我刚到大学教书的时候遇到了他，当时我被指派接任指导六班一年级的学生。就在学期进行了十个礼拜的时候，我发现有一个学生失踪了，她是一个漂亮。活泼且聪明的年轻女孩，她的作业展现出她相当敏锐的天性。在她缺课之后的第三个礼拜，我问坐在她附近几个学生，知不知道她在哪里。结果你相信吗？竟然没有人知道，也没有人在乎，他们甚至连她的名字都不晓得。
    那堂课结束之后，我到教务处去，试着问出学生的住处，以及她为什么缺课的原因。教务处的人很惊讶地看着我说：‘咦！对不起！我以为你已经知道了。’她把我拉进一旁的办公室内，告诉我那名学生已经在两个礼拜前自杀了。她从十层楼高的大厦顶层跳楼自杀。
    我被这个消息吓呆了。我坐在前厅傻想着，是什么因素让这个有潜力的学生这样结束生命。不知在那儿发呆多久，一直到我突然发现他正坐在我身旁。”
    “谁？”年轻人打断他。
    “那个中国老人。”普契亚博士说，“他问我在困惑些什么，我就把这个故事告诉他，他听了之后沉默了几分钟，然后对我说了一些我永远不会忘记的话。他说：‘你知道，我们教导学生如何读书写字、加减乘除，我们教导他们一些我们自认为是良好的教育，但是却都忽略了一件最重要的事……如何去爱。’
    他的话一棒打醒了我。那是我曾直觉地感受到的问题，却从来没有人这么清楚的告诉我。我们坐在那儿谈了一些关于爱和生命，就是从那个中国老人的口中，我第一次听到有关爱的秘密——十个不朽的原则，它让我们把爱带进生命中，让爱围绕着我们的生活。”
    年轻人半信半疑地问：“你是说那些‘爱的秘密’真的有用吗？”
    “至少对我来说是有用的，而且，我的几百个学生也在生活中实践得很好。”
    普契亚博士说。
    “真是不可思议！奇妙得难以相信。”年轻人说：“我的意思是说，如果真的这么容易，为什么不每个人都去做呢？”
    “你问得很好！”普契亚博士回答：“在我们的心灵深处，每个人需要爱的程度比其他任何事都来得多，只是我们都忘了。我们汲汲于追求其他的目标，譬如事业、金钱和财富，
我们专注地追逐休闲、娱乐，而忘记了生命中更重要的事。你想想，有什么比爱更重要的呢？”
    年轻人在笔记上记下一些重点。普契亚博士继续说：“中国老人离开之前，交给我一张便条纸，上面记载了十个人名和电话号码。我在一个礼拜之内就跟所有的人联系了，通过他们，我学到了一些简单而实际的方法，去经验许许多多的爱。这些方法让我学会如何去建立持久的爱的关系。这十个爱的秘密都同等重要，但是其中对我影响最大的就是‘思想的力量’。”
    “思想的力量？”年轻人重复说着。
    “是的。它虽然简单，却真的可以让我们变成我们想要的样子。如果你一心想着气愤，你就会体验到气愤；如果你有着兴奋的思想，你就会兴奋起来；如果你想青快乐，你就会快乐……当然，如果你有爱的思想，你就可以体会到爱。改变思想，你就改变了经验。它就是这么简单。”
    年轻人扬起眉毛，“说当然很容易，我怀疑做起来并不简单。”
    “没错，这并不容易。这就是为什么有人说‘击败自己的心灵比击败无数个论点来得伟大。’不过它是有可能做到的。我们本来应该是可以选择自己的思想的，可是在逐渐长大的过程中，却被教导着去选择错误的思想。我们被教着去评判别人，去歧视跟我们不同的人。孩子是不会在乎不同的肤色或信仰的，他们只是单纯地看人。你爱一个孩子，他也会爱你，因为爱是人类的本能，问题是，小孩子对爱的领悟力被他们的父母扼杀了。

尊重的力量
    名单上的第二个名字，是个叫做蜜莉·霍普斯金博士的女人。她在市立大学教授心理学。也是该所大学第一位担任教授职位的女性。她是位相当受欢迎的教授，备受学生及同僚的喜爱与尊崇。从她讲话的语调可以明显地感觉到，她非常高兴接到这个年轻人的电话，而且坚持要跟他坐下来好好聊一聊。他们约了第二天下午5点钟，在大学校区霍普斯金博士的办公室见面。
    除了她64岁的年纪之外，霍普斯金博士看起来简直充满着大学新鲜人的精力与热诚。她一提到中国老人，声音马上变得更加激动，而显得生气勃勃。她是一个娇小、外型好看的女人，穿着一件白色上衣配上海军蓝套装，及肩金发向后扎起。虽然脸部皱纹不少，但表情温暖友善。
    “我是在20年前碰到中国老人的，”她对年轻人说：“那时我是完全不同的一个人，我身染毒瘾，流落街头。”
    年轻人震惊得下巴都要掉下来了，他不由得结巴他说：“你……你在跟我开玩笑吧？”
    “这是真的。”她认真地说，没有任何害羞或窘困的样子，“我已经记不得我进出医院多少次了，每次都是因为服药过量被送进医院，然后每次从医院出来，我马上又回到街上，继续吃药，就这样不断地循环。
    直到有一天，我又被送到医院灌肠，之后我在医院的病床上醒过来，一位医生正坐在我身旁，握着我的手。他看起来非常温和仁慈，在他说话的柔和语调中，我知道他是真心关怀我的。在我这么多年的生命中，他是第一个这样跟我面对面说话，第一个把我当个人一样对待的。这就是为什么我一直记得这个中国老人。
    我们谈了很久，我对他说了一些从来没有告诉过别人的事：有关我的家庭、我的童年、我在街上的不堪生活……，我把所有的事情都告诉了他。你知道吗？光是告诉他这些事，就已经让我觉得好多了。他说他有几个朋友可以帮助我，就给我他们的名字和电话号码，然后我跟他们都一一联络了。感谢老天！我做了这件事。他们让我重新活下来。”
    “你指的是‘爱的秘密’吧？”年轻人问道。
    “是的！我之所以要学习这些秘密，是因为我的生命里没有爱，而且我也不爱我自己。这就是为什么爱的第二个秘密对我特别重要，那就是‘尊重的力量’。
    你看，那时的我根本不懂得尊重，从来不尊重任何人或任何事，而别人对我也是一样。没有尊重就没有爱，所以我不爱人，也没有人爱我。你知道吗？如果你要爱一个人，你得先学会尊重那个人。而第一个你必须尊重的人，就是你自己。因为如果你不懂得尊重自己，你就不会爱你自己；而一个不爱自己的人，怎么可能爱别人呢？”
    当蜜莉说话的时候，年轻人不时低头记录。
    蜜莉继续说：“那是我最大的问题——我不爱，也不尊重我自己。”
    “为什么呢？”
    “我想要追溯到我的童年了。”蜜莉解释说：“我是个私生子，我妈妈在我三岁的时候结了婚。她视我为一个大耻辱，而我的继父，不知道为什么，他就是恨我。还记得当我六岁的时候，妈妈抱着我的同母异父妹妹，我因为觉得被冷落而掉头走开，突然，有人从后面狠狠推了我一把，结果害得我滚落到阶梯下。我永远不会忘记我继父那张脸孔，他站在阶梯上，穷凶极恶他说：‘她现在是我孩子的妈妈，你这个没人要的丑八怪。’”
    年轻人简直不敢相信自己的耳朵，他问：“那你妈妈说什么？”
    “什么都没说！她继续抱紧我妹妹，好像我是空气一样。很难令人相信是吧？怎么会有这么狠心的父母呢？可是我跟你保证，太多人从他们父母那几承受过更糟的事情。虽然我不是经常被忽略，可是我完全没有得到父母的爱和关心。他们是刻意的，我被自己的家庭所忽视和拒绝。
    我感觉被拒绝、没有爱，因此我恨生命。这种问题非常普遍，很多人从来不尊重他们自己，他们要么是不喜欢自己的外表，要么就是不喜欢自己的声音、性格或智能，因而失去了自尊，认为自己比别人差劲。我就是这样！所以在我希望得到别人的爱之前，我必须先去学习尊重我自己。”
    “那你是如何学会尊重自己的呢？”年轻人问道：“我想这并不容易吧？”
    蜜莉笑着回答：“没错，这并不那么容易，但还是有可能做到的。我们必须学习接受自己，满怀感激，不要在意别人对我们的恶意批评。我们必须知道世界上的每一个人、每一件事都有他们的安身之处。我们都是独一无二的！你知道吗？这个世界上以前没有、将来也不会有一个跟你一模一样的人。这个道理是不变的！不论你是男人或女人、富有或穷困、肤色是黑是白，每一个灵魂都值得尊重。
    犹太教里有个美好的说法：‘一个人只要拯救了一个灵魂，他就拯救了整个世界。’它告诉我们每个人都是可贵的，不论肤色种族或宗教是多么不同，每个人都有存在的权利。”
    “理论上是没错，不过实际上恐怕不这么乐观。”年轻人说。
    “当然，我同意你的考虑，但并不表示就无法做到。如果我可以，我相信任何有心人也都可以。只有一个问题，就是找到你自己和他人身上那些值得尊敬的东西。”
    “什么意思？”年轻人问道。
    “我们脑子的结构是不可思议的，即使到了现代医学如此发达的今天，我们对人类脑子里的东西仍然一知半解。其中一个伟大的功能就是

给予的力量
    乔洛丁·威廉太太从母亲子宫出来的那一刹那起，就开始了与快乐和爱的搏斗，因为她比常人少了两条腿和一双手。她是60年代那一波“撒利豆迈”悲剧中诞生的几千个婴儿中的一个。“撒利豆迈”是一种镇痛剂，怀孕妇女服用之后会生出肢体畸型的婴儿。当这名年轻人看见威廉太太坐在她的轮椅了，伸出她仅剩的一双手臂欢迎他时，他无法克制而尴尬地张大了嘴。
    “我真高兴你打电话来，”威廉太太说着引年轻人进入客厅，完全无视于他不自然的表情，“遇见中国老人……嗯！那已经是十多年前的事了，不过感觉就像是昨天才发生的。”威廉太太让年轻人坐在沙发上，然后把自己的轮椅移到他对面，“那是一个夏天的傍晚，学院舞会正进行着，我独自坐在公园里，夕阳暖暖地洒遍大地，我心里却悲伤地想着，这个世界上除了我父母之外，没有人会喜欢这样的我。我就是无法想像有什么人会牵着我的手，邀我去跳舞。想着想着，我就哭了起来。
    突然，我听到一个男人的声音，问我怎么了？我抬起头看见了他……那个中国老人正站在我身旁。他给了我一张面纸擦眼泪，然后在我身边的板凳上坐下，轻轻地触着我的手臂。
    ‘也许我可以帮你。’他温柔他说。
    ‘没人可以帮我。’我低声说。
    ‘为什么？’他问。
    ‘我的问题是无法解决的。’
    他又说：‘在我的国家，我们相信每一个问题都相对地丰富着我们的人生。’
    ‘我跟你打包票，我的问题不可能丰富我的人生。’我说。
    ‘我有个朋友，’他说：‘他真是个了不起的人。大约十年前，有一次他骑着摩托车在街上行驶着，一辆大货车突然闪到他前面，他来不及刹车，为了不撞上货车，他当下惟一能做的就是滑到货车底下，千钧一发之际，他真的连人带车地滑下去了，可是这时，摩托车的汽油盖爆裂出来，瞬间，他被火焰吞没了。
    三天之后，他在医院中浑身炽热地苏醒过来，全身70%的面积三度灼伤，他的脸被烧得不成形，手指也惨不忍睹，腰部以下全部瘫痪。但是，他有着一般人所缺乏的优点——不屈不挠的意志。他的老婆离他而去，因为她不愿和她称之为‘被火融化的残废’再共同生活下去。’
    即便如此，他仍打算好好地过下去，事实上，他现在是个百万富翁呢！这个朋友的外型简直残破不堪，下半身瘫痪，手指也没了，只能靠轮椅行动。你很难想像他的不堪，没有人相信他可以过正常人的生活，甚至拥有爱的关系。大家都说，他一定会活在痛苦、怨恨及气愤的生活中，怨天尤人，因为在那件意外之后，他已经什么都没有了。
    但是，他们都错了！他从来没有痛苦、怨恨或气愤，因为他知道，他的内在还是跟以前一样，他还是同一个人。他仍然有梦想，他追随他的梦想而活。他变成一个很成功的商人，而且是所有认识他的人的精神导师。还有，你一定不相信，他遇到了他梦中的女人，而且结了婚！’
    我看着中国老人，怀疑地问他：‘真的有这么一个人吗？’他说：‘相信我，是的！这个人对生命的态度其实很简单，你要么忙着活下去，要么就忙着去死吧！而他只是不想真的死去。’
    我后来又问老人，他的朋友是怎样找到自己爱情的？中国老人很真诚地说：‘就像其他人一样，他依循着爱的十个秘密。’
    那是我第一次听到有关爱的秘密——十项原则，如同老人所说的，它不只给我们的生命带来爱，而且是源源不绝的爱。”
    “这听起来实在太完美了，完美得不像是真的。”年轻人说。
    “我起初也是这么想，可是对我还真的有用。”威廉太太说：“我想它如果可以用在我身上，应该也适用于其他所有的人。而其中一个秘密对我的冲击很大，那就是‘给予的力量’。”
    “给予？”
    “是的！就是给予。它真是再简单不过了，如果你要得到爱，你只要先去付出爱就行了。而你给的越多，你得到就越多。”
    年轻人拿出他的笔记本和笔，“你可不可以说清楚一点，给我个例子吧！”
    “好！举例来说，如果你对人微笑，别人会怎么样？”
    “回我一个微笑。”年轻人回答。
    “而如果你拥抱某人，那人通常也会拥抱你。一句问候的话语、一个礼物、一通电话、一封信……等等，任何用以展现你关心的形式，最后都会以不同的方式回到你身上。”
    “可是并不是每个人都会这样回应的。”年轻人说。
    “是！没错！不是每个人，但大部分的人都会。爱就像个回力球，它总会回到你手上，也许并不是一定从你所付出的那个人身上回来，但它依然会回来，而且回来的会比你付出的更多。可是你必须记得，爱并不像物品、财产或金钱，你把它送出去，你自己就匮乏了。相反的，爱的付出是可以无限的，我们给别人爱，自己的爱却不会因此而减少。事实上，当你不愿意付出爱的时候，你的爱才会减少。”
    “可是尝试去爱别人真是浪费时间，又浪费精力。”年轻人说。
    “为什么？”威廉太太问道。
    “因为有些人真是可恶极了，我真怀疑他们有没有良心。”
    “我问你，”威廉太太说：“如果有一些种子，可以长出最美丽的花朵树木，你会把这些种子洒在哪里？在漂亮的森林里，或丰润的绿色草原？或是在空旷的土地上？”
    “我听不懂你想说什

友谊的力量
    年轻人名单上的第四个人，是个叫做威廉·巴赫曼的自由撰稿人，他的文章经常出现在各报章杂志，还出过一本畅销书《朋友和情人》。他的身材高挑瘦长，脸部线条突出而有棱有角，但当他迎接年轻人时，面孔却闪耀出喜悦的光芒。
    “这爱的秘密啊！完全改变了我的生命。”巴赫曼先生温柔地倾诉着：“我花了整整十年的时间，在寻找一种特殊的关系，一个特殊的，可以和我分享人生的人，却徒劳无功。有段时间我甚至想，这件事不可能会发生在我身上的。然而，就在我学会了爱的秘密的一年内，我不但找到了梦中情人，而且，我和家人及所有朋友间的关系也改变了。”
    “改变成什么样？”年轻人迫不及待地问。
    “嗯，我的那些关系似乎变得……更亲密、更牢固。”
    年轻人半信半疑地问：“那些秘密对你的冲击真的这么强烈吗？”
    巴赫曼先生微笑着，口气却坚定，“绝对是不容置疑的！我知道这听起来实在有点太完美了，可是你一旦去尝试了，你就可以亲眼看到，这是真的！虽然，这些秘密在各种不同层面上都对我有帮助，但是其中有一个是我特别需要学习的，那就是‘友谊的力量’。”
    “友谊的力量？”年轻人反复思量着，“你可不可以解释得确切一点。”
    “好。从前我一直认为爱只是两个人之间的罗曼史，它也的确是。但其实应该还有更多的内涵，它应该包括关怀、以及当别人需要你的时侯，你会在他身边。所以爱不只是爱情故事，更包括友谊。”
    年轻人掏出笔记本，并开始埋头记录。巴赫曼先生继续说：“就像其他人一样，我无时无刻不想要找个人来爱。我去单身酒吧、舞会和夜间俱乐部，我和许多不同的女人相遇。约会，但我就是没碰到那个我要找的人。于是我开始怀疑我根本就不会遇到这个人。
    我记得那天晚上我正独自坐在市中心的一家酒吧里，不知什么时候，中国老人已经坐在我旁边了。他举起他的酒杯对我说：‘晦！你好！’然后我也举起我的酒杯回应他，我们就这样开始聊起来了。
    他问我结婚了没有，我说没有。‘女朋友呢？’他又问。我还是说‘没有。’他继续：‘为什么呢？’，我就告诉他说：‘因为我还没碰到那个适合我的人。’然后他就说了一些值得我深思的话，他说：‘也许，你来错地方了！’”
    “来错地方？”年轻人问：“这地方有什么不对吗？”
    “我当时的反应也是这样，”巴赫曼先生说：“我说我出入酒吧和夜总会，这些地方都有一堆女人，怎么不对呢？他很吃惊地张大眼睛瞪着我，然后突然哈哈爆笑起来。我问他说这有什么好笑的，他就问我：‘你在酒吧或俱乐部里找到过约会的对象吗？’
    我回答说：‘有啊！有一些。’可是当他再问深入一点的时候，我必须承认那些约会都不超过几个礼拜。”
    “到酒吧或俱乐部去找人交往，有什么不对劲吗？”年轻人问道。
    “没什么不对劲啊！”巴赫曼先生说：“有时你会满幸运的。可是就如同中国老人告诉我的，如果你要找一段持久的关系或真情真爱，一个灯光昏暗、烟雾弥漫又吵杂的小空间里，彼此要用大吼大叫的方式对话，真的不是个相遇的好地方。”
    “那什么地方才是最好的？”年轻人问。他就是经常满怀希望到酒吧或俱乐部找女朋友的人。
    “那依人而定了。”
    “什么意思？”
    “中国老人就曾经对我说：‘如果你想找到真爱，你必须先找到真友谊。’听起来很简单吧！可是我就从来都没这么想过。我们总是以为，爱最基本的要求就是身体上强烈的吸引力。我现在认为有这种吸引力再爱的关系是不重要的，而是，如果我们要的是丰盈的爱，可以维持终生的爱的话，我们必须超越人们的表象。
    真爱根植于友谊，而不是身体的吸引力。或者，如同法国作家安东尼·圣艾斯培利所言：‘爱，不是由彼此的互相凝视所组成，而是两个人一起向外看往同一个方向。’圣经上也是这么写的：‘除非两个人有着共同的信念，否则他们无法共同旅行。’这是很普通的想法，分享共同的目标和兴趣。成熟的尊重和彼此欣赏，是持久的爱的关系的基础。”
    “这点真的这么重要吗？”年轻人从记事本上抬起头来问道。
    “这是毫无疑问的！在一所美国大学中，有一组社会学家已经举证出友情对爱的关系的重要性。他们对上百对结婚超过50年，至今还快乐无比的夫妻做了一个调查，问到有关使他们如此成功的因素。而答案显示出一个压倒性的事实——友谊。每个人都说他们的伴侣是他们最好的朋友。他们都有共同的信仰、共同的兴趣、共同的目标，并对人生有共同的方向。而其他像外型的美丑，及物质财产……等，以长期的眼光来看，这些是无关紧要的。友谊，是使爱的关系终生维持的重要因素。
    我写《朋友和情人》这本书，就是受这个说法所感召。许多人还有这种错误的观念，相信爱的泉源来自于身体的吸引力。可是这种想法真是太短视了，它会随着时光流逝而消失得无影无踪。
    相反的，友谊是爱的基石，每天它都会使我们对彼此的尊重更加坚固。再美丽的女人也会说谎、欺骗；再有吸引力的男人也会殴打他的女朋友。那些外表的东西是一点希望也没有的，只会带来痛苦。
    所以，不要让你珍惜的关系根植在这些东西上

接触的力量
    第二天早晨，年轻人到达市立医院，预备会见名单上的下一个人，彼得·杨医师。杨医师是这所医院的外科主任医生。他是个高大英俊的黑人，有着黝黑的短发和暗褐色的眼珠。当年轻人踏进他的办公室时，杨医师从桌后的椅子上起身，伸手迎向年轻人，“晦！真高兴见到你。”杨医师紧紧握着他的手说。
    “你好！”年轻人说：“谢谢你抽出时间来见我。”
    “喔！那是我的荣幸。”杨医师请年轻人坐下，并问：“你想喝点什么？”
    年轻人想了一下说：“嗯……有茶吗？”
    “马上来。”杨医师说着走向门口，开了门请秘书帮他送壶茶进来。
    “可以再告诉我一次吗？”杨医师说：“你是什么时候碰到中国老人的？你们怎么认识的呢？”
    年轻人把婚礼当天遇到中国老人的情况说了一遍，杨医师像听看病人诉苦般耐心地聆听着。秘书此时把茶送了进来，杨医师倒了一杯递给年轻人，然后说：“我遇见中国老人是十五年前的事了，那时我刚通过外科医师的资格检定，我对这一行很清楚——至少我当时是这么认为的。我想，我的工作就是把病人切开来，解决掉有问题的部分，然后再把他们缝起来。这些工作我做得满好的，可是，我从来没有一次坐上病人的床边。”
    “真的？为什么？”年轻人问。
    “因为我觉得坐下来跟病人谈话是浪费我的时间，那是护士的工作。甚至当实习医生花大多时间跟病人闲聊，我还会责备他们。我知道这听起来很荒谬，可是我总是被教导着，一个好的外科医师的技能是展现在他们的双手上。中国老人花了颇长一段时间，才让我了解到——一个好的外科医师的技能并不展现在他们的手上，而是展现在他们的内心里。”
    年轻人非常专注地聆听着。杨医师继续说：“有一天，我正在作晨间巡房，一切都很正常，直到我进入一间病房，看到一个年老的看护坐在病人的床畔，握着她的手。
    ‘你现在不是应该做你的工作吗？’我对他说。然后他缓慢地转过头来看着我，我永远忘不了他那时的表情，他用那双深褐色的双眼直接望着我，他说：‘是的。可是当你不尽你的职务的时候，必须有人替你做。’
    不用说，我一听到他这么讲，就失去了耐性，我说：‘现在，你给我听好……’我还没讲完，他就举起手阻止我，并说：‘请你不要现在讲，这位女士需要帮助。’
    我真是被激怒了，我想，这个老看护竟然敢这样对我说话。因为那个病人已经癌症晚期了，她的脑袋里有一个恶性肿瘤，所以我就说：‘她已经要……’没等我说完，老人又举起手来打断我，他说：‘不要现在，拜托！不要现在。’
    所以我就等在病房外，准备等他出来再说。过了一会儿，老人走出病房，他直视着我的眼睛，然后说：‘她会活下去的。医师。’
    我说：‘你是什么意思？什么她会活下去？她有个恶性脑瘤。’
    他却问我：‘你曾经看过有人在你认为他没有救了的时候，却从重病中奇迹般地复原吗，’
    ‘当然有！可是……’我答道。
    ‘你认为是什么使他们复原？’
    ‘我认为这不重要。他们是反常的。’
    ‘不！医师，他们是奇迹。’他说：‘而什么使奇迹发生？爱！爱是全宇宙最有效的药方，比任何药物都来得有效。没有了爱，外科医师只是一个技工罢了，不是个医生。，
    然后，他交给我一张纸条，说道：‘如果你想学习如何做一个医师，你必须去见这些人。’
    我看着纸条，上面只是十个人名和他们的电话号码而已。而当我抬头，发现那名中国老人早就不见人影了。我对老人所说的那些感到震怒，所以我就直接走到员工办公室，想把他找回来教训一顿。可是他们的员工记录里面，并没有什么中国老人在我们的部门。起先我想，他们的记录表一定有问题，你知道，电脑有时候会出错或什么的，所以我又查了其他部门的员工资料。可是没有任何记录跟我的描述吻合，所以我就不管他了……直到第二天。”
    “发生了什么事？”年轻人问。
    “看护小姐通知我马上到那个女病人的病房中去，那个长了恶性脑瘤的女人竟然坐起来了，她恢复了食欲，并且告诉我说她感觉好多了。我简直不相信自己的眼睛，这个病人已经受晕眩和恶心的折磨有好几个月了，她甚至才在两天前接受过一次脑部手术。她还谢谢我说，做了一次成功的手术。这真是不可思议！一个奇迹发生了！我不能想像那个中国老人到底对她做了什么，可是我知道，他一定做了什么的。为了想进一步了解他，惟一的办法就是跟纸条上的人取得联系。
    当然，那十个人都见过中国老人，他们跟我谈到‘爱的秘密’。我从来没听过这些秘密，所以当然很怀疑。可是在此同时，我又很好奇地想知道，中国老人到底是如何帮助我的病人的。我从来没有想过爱和健康、治疗有什么相关，毕竟，在医学院我们完全没有学过，爱和治疗药物学有任何关连。然而，它们的确是有关的。中国老人完全正确，爱有最强的药效。”
    “是吗？”年轻人说。
    “是的。而且已经有研究可以证明了。例如，有研究指出，那些享有快乐，爱的关系的人，比其他人少10％的几率患重病，而治疗上也证实，药物在拥有爱的病人身上，能够发挥更快而成功的疗效。”
    “真难以相信。”年轻人说。
   

舍弃的力量
    两天之后的一个午后，年轻人坐在市中心的一个小咖啡座上，坐在他对面的是名单上的第六个人，莱蒂斯·伦秋。
    伦秋太太是个30出头的年轻女人，结了婚，有两个小孩。她可说是个标准的古典美人：身材修长，面貌较好。有着闪闪发亮的红褐色眼眸，娇小挺立的鼻子，脸上挂着毫无防卫的亲切微笑。
    “我第一次听到有关爱的秘密，是在大约11年前。”她对年轻人说：“我正面临一个痛苦的阶段，我和男友刚刚分手。当他对我说，我们最好不要再见面时，我完全被击垮了。我失眠、没有食欲，也不能专心工作，我日夜消瘦，到最后很多人都认不出我来了。即使过了一个整月，我发现自己还是不能接受这个事实，我根本不相信这段感情真的结束了。
    有一天，我独坐在教学广场的木条椅子上，然后来了一个中国老人坐在我旁边。他从外套口袋掏出一个小纸袋，开始喂鸽子，鸽子成群地围绕着他，啄食他剥下的面包屑，很快地，鸽子竟聚集了上百只。他转身向我微笑，跟我打招呼，并问我喜不喜欢鸽子？我耸耸肩说：“不特别喜欢。’
    ‘可是我觉得你喜欢。’他笑着说：‘我小时候，在我们村子里有个养鸽子的人，他对自己所饲养的鸽子非常引以为傲，还常常告诉他的朋友，他有多爱他的鸽子。可是有一天，当他向我和其他孩子们展示他的鸽子的时候，我不明白，如果他爱这些鸟儿，为什么要把鸽子养在笼子里，使它们不能展翅飞翔？我问了他，他回答如果不把鸽子们关在笼子里，它们就会飞走而离开他了。可是我还是不明白，如果你真的爱某样东西，为什么要限制他们的自由呢？在我的国家有一个说法：如果你爱一样东西，让它自由！如果它回到你身边，那它就是你的；否则，就不是你的。’”
    年轻人又拿出笔记本，在伦秋太太说的时候，他记下一些东西。
    伦秋太太继续说：“我那时就有一种很奇怪的感觉，觉得他说的故事对我隐含了某种特别的讯息。我不知道为什么会有这种感觉，因为他不可能知道我的苦境。可是这个故事又是跟我现在的景况如此接近，我就是一直试着想强迫男友回到我身边，我总是认为，只要他留在我身边，什么问题都可以慢慢解决。现在回想起来，那时的心态是，我就是不要独自一个人。可是那不是爱，对吧？那只是害怕寂寞。
    老人听完我的话之后，缓缓转身继续喂鸽子。我沉思了几分钟，想着他刚刚说的话，然后我说，有时候很难放手让你所爱的人走。他点点头，‘可是，’他说：‘如果你不让他们自由，你就不是爱他们。’我们谈了好一会儿，然后他就提到了‘爱的秘密’。那对我来说是太不可思议了，我总认为爱是上天注定的。
    我不相信爱或爱的关系，是我们能够掌握的事情。我到后来才明白一个道理，命运并不完全为星座所支配，而是被我们的思想、我们的选择和我们的行为所支配的。
    举例来说，我总是想像，当我找到一段爱的关系的时候，我就能够经验到爱的欢愉。可是倒过来想，是不是当我们体验到爱的欢愉的时候，我们也就创造了爱的关系？老人离开之前给了我一张小纸条……”
    “上面写了十个人名和电话号码？”年轻人插话问道。
    伦秋太太笑着说：“是的！在我和他们每个人的接触过程中，我对爱的秘密越来越了解了。而最惊人的地方是，那些真的有用呢！”
    “在哪方面？”年轻人问道。
    “我想，在了解我们可以改变事实这部分，对我的帮助最大。我了解到，我是掌握者而不是受害者。那些秘密都或多或少对我有所助益，可是我想，对那个时候的我来说，其中一项给我的协助最多，那就是‘舍弃的力量’。
    爱是不能勉强的。我们必须让我们所爱的人自由，否则我们就像那个养鸽子的人。我们必须让他们自由，让他们有自由做抉择、有自由依他们的方式过生活，而不是我们要他们过的方式。
    放手让你爱的人走，并不是件容易的事，但是那是惟一的方法。如果你不愿意，你会终生活在痛苦、气愤和沮丧之中。不过你要留意，我现在不是说在关系结束的时候放手，我们还必须在关系仍持续的时候放手。”
    “这是什么意思？”年轻人问道：“如果你正在这段关系中，干嘛要让另一个人走呢？”
    “因为我们都需要空间，人们在一段关系中，是需要自由的，否则会很快就感到被束缚。如果我们爱一个人，我们就得尊重他的希望和需求。当我们紧抓着某人不放，我们很可能会使他窒息，而这通常是因为妒忌、不安全或害怕，却不是爱。”
    “所以，放手的意思就是让一个人自由。”年轻人说。
    “是的。不过放手的意义还要再多一点。我们舍弃的不只是身体上的附着，任何事物、每件事物，我们都必须舍弃：因为那可能是爱的障碍。”
    “譬如什么？”年轻人问道。
    “譬如，我们必须舍弃我们对别人的偏见和价值判断。”
    “嗯……我好像不怎么懂。”年轻人从笔记本上抬起头来。
    “好！我再解释仔细一点。如果说，我们对某个人或某一类人持有偏见，这偏见不可避免地会影响我们对这个人的态度。若我们坚持这种偏见，就不可能对他友善。偏见就是，在了解一个人之前就先对他做了评断。大部分的偏见都是不正确的，很可笑地把某些人归类。这是很可怕的。你想过人们有

沟通的力量
    “多数人最大的问题不是不能爱，而是不能表达、沟通他们的爱。如果我们期望爱的经验、如果我们想创造爱的关系，我们必须愿意去沟通我们的感觉。这也是我的大问题，所以，对我来说，最重要的爱的秘密，就是‘沟通的力量’。”
    年轻人正坐在克里斯·培玛先生的对面。塔玛先生题单上的第七个人，他是个合格的计程车司机，有着削瘦的五短身材，银灰色的头发，和淡蓝色的眼睛，看起来有50岁了。
    这天中午，年轻人和培玛先生坐在街边的一条长凳子上，紧靠着一处专门提供计程车司机三明治的地方。
    “有趣的是，我竟然没有意识到这个问题，直到我遇见中国老人。”培玛先生说：“那天晚上，他向我招手的时候，其实我已经准备回家了。他问我能不能载他去火车站，因为他要搭23：20分的火车去约克。虽然车站跟我家不是同一个方向，我还是答应载他过去。我们在车上就开始聊天了，没聊什么特别的，就是一些平常的事情——新闻啦、天气啦、球赛等等。可是当我们无意中谈到有关人际关系和爱的主题时，我就告诉他说，别跟我提到爱，我跟我老婆的关系正处于瓶颈，我不要再想到这种事了。然后他说了一些话，使我印象根深刻。
    他说：‘使人类苦恼的最严重的病症之一，就是沟通的无能。’乍听之下，我实在不懂，所以很自然地，我要他再解释清楚一点。他说：‘有一个人，他已经不记得最后一次跟太太
说我爱你，是什么时候的事了。他也不记得最后一次跟太太说谢谢，是多久以前了。这个人虽然很想当个好丈夫，可是他连跟老婆说爱的勇气都提不起来。你能想像吗？他竟然没有勇气说出口！’
    我当然可以想像啊！因为我的情况就跟他一模一样。所以我就说：‘可是我确定他老婆一定知道他爱她的。’
    老人说：‘她可能知道，也可能不知道。也许她需要经常被提醒。你很难相信，亲耳听见别人跟你说“谢谢”，或“我爱你”，可以使情况产生多大的差距。这是天生的，我们都需要真实地感觉到被感谢。’
    我说，我从来没这么想过。他看着我继续说：‘这是爱的一个秘密——沟通的力量。’
    我想要老人再多解释一点，可是那时刚好到了车站。老人下车之后，又转过身对我说：‘谢谢你载我这一程！你真是敬业的司机，能坐到你的车真好。’
    我傻住了。我开了这么多年的计程车，从来没有一个人像他这样真情实意地感谢我、恭维我。然后他一面拿出车资给我，一面说：‘再次谢谢你了！’可是我数一数，发现他付给我双倍的车钱。我大叫说你给大多车费了，他微笑着回头说：‘我没有。’然后就转身走了。
    我再看看手上的钞票，发现里面夹了一张小纸条，写着‘爱的秘密’，还有一串人名和电话号码，我跳下车追了出去，因为我想这张纸条也许对老人很重要。我跑进车站，直接往服务台去，想问出23：20分往约克在哪个月台上车，我紧张地想着，希望能追上他。车站服务人员查了一下时刻表，然后告诉我说我一定搞错了，没有23：20往约克的班次！他说：“其实，下一班到约克的火车要到明天早上才有。”
    隔天，我打电话给名单上的那些人，意外地发现，他们不但对中国老人印象深刻，还知道老人的‘爱的秘密’。接下去的几个礼拜，我轮流跟那些人都见了面，同时也学得更多有关爱的秘密。那时我实在很怀疑，也很好奇，可是那些秘密竟对我也有效呢！它们真的改变了我，尤其是‘沟通的力量’。
    你知道吗，当人们在他们的关系中发生问题的时候，如果他们想一想导致问题的原因，通常都会想到同一个答案，就是——我们是无法沟通的。这是真的！我们很少告诉对方自己的感受，也绝少仔细去听对方究竟要说什么。很多人甚至在餐桌上是不讲话的，反而是坐在电视机前吃东西的时候，会说说话。如果这种情形经年累月地持续，我们就停止了真正的沟通。而且，经常地，我们也停止了爱。”
    年轻人开始记笔记。培玛先生继续说：“如果我们要学会爱，就要先学会如何沟通。这也是我以前很不擅长的事。我把问题留在自己的心里，也很少把感觉说出来分享。遇到中国老人之后，我决定告诉太太我爱她。我早就想不起来，上一次是什么时候对她说出这三个字的。我试了好几次，结果，因为某些原因，我就是说不出口。最后，我做了一个深呼吸，把那三个字很快地吐出来。我太太很惊讶地看着我。事实上，她被吓到了，她几乎不敢相信自己的耳朵，又问我刚刚说什么；这一次就简单一点了，我又说了一次“我爱你’，泪水突然涌上她的双眼，她抱着我说：‘我也爱你！亲爱的！’
    这种感觉真好！虽然那时已经很晚了，可是我还是决定打电话到学院去给我住校的儿子，告诉他我爱他。我想，从他长大以后我就没有再跟他说过这三个字了。他接起电话的时候，我说：‘赛门，我只是打电话来告诉你我爱你，我想现在是应该让你知道的时候了。’电话那头安静了一会儿，然后他说：‘爸，你喝酒了吗，你知道我这里几点了吗？’我忘了他那边的时间，比我这里快两个钟头。我说：‘对不起把你吵醒了，儿子！我是很认真的，只是想让你知道我爱你。’然后我儿子说：‘我知道啊！老爹！不过听你这么说还是满好的，嗯！顺便告诉你，我也爱你！现在我

承诺的力量
    隔了几天，年轻人和第八个人安排了会面。史丹利·康伦是一所学校的教务长，那所学校位于城里最混乱的地区，犯罪率和失业率都严重偏高，这个区域的建筑陈旧破烂，商店铁窗深锁，人行道布满垃圾。年轻人根本不会选择在这种区域工作或居住。然而，当他来到这所学校，走进校门的时候，他相当意外地发现自己仿佛进到另一个世界。步道两旁的草坪修剪得干净整洁，鲜丽的花圃也随处可见，和周围的破败环境截然不同。
    年轻人被带入康伦先生的办公室。康伦先生是个高大壮硕的人，戴着一副细框眼镜，这使他的双眼在脸上显得更小。他双颊红润地欢迎年轻人的到达。
    “这里好找吗？”他说。
    “很好找，没问题。”年轻人说。
    “请坐！”康伦先生说：“那么，你是什么时候认识中国老人的？”
    “几个礼拜之前。”年轻人说道：“他到底是谁啊？”
    “我真的不知道他到底是谁，从哪里来，我只知道如果没有他，我不会是今天这个样子。”
    “为什么？”年轻人充满好奇地问。
    “我遇到中国老人至今已经超过二十年了。”康伦先生解释遭：“那是在圣诞节之前的某一天，我正坐在办公室里值班，一面做着自己的事情，一面喝一点小酒。然后不知什么时候中国老人已经坐在我旁边的椅子上了，我请他喝一杯酒，可是他礼貌地拒绝了。
    我们开始聊天，没过多久，我就把所有心事都掏心掏肺地告诉了他。我的人生失去了方向。老实说那时我才三十多岁，可是已经被工作和人际关系搞得茫茫然，生活毫无目的、随波逐流。那个时候就听他提到爱的秘密，我当时把他说的当作笑话一样看待。事实上，我以为那个中国老人是我自己做梦编出来的。可是第二天，当我把手伸进前一天所穿着的外套口袋时，我发现了一张小纸条，上面写着十个人名和电话号码。”
    年轻人微笑起来。这段俨然成为一个家族故事了。
    “不用说，每个人的好奇心这时都会被激起。我想多知道一些有关中国老人的事，所以我跟名单上所有的人都联系了。就是在那个机缘下，我学到了爱的秘密。回顾过去，我可以清楚地看见那些爱的秘密是如何影响着我，它们改变了我的态度和生活的心态。我以不同的眼光看我自己和其他的人，这个世界好像从灰白变成了彩色。”
    年轻人拿出笔记本来，在康伦先生说着故事的时候，开始记些笔记。
    “不过，其中有一个秘密对那时的我帮助特别大，”康伦先生说：“那就是‘承诺的力量’！人们都以为爱就是一些浪漫故事和虚无的激情。但是我告诉你，爱不只这样，爱还包含更多，它是有关承诺的。”
    “你能解释给我听吗？”年轻人抬起头要求。
    “当然可以！事实上这很简单。如果你真的想经验源源不绝的爱；如果你想爱人和被爱；如果你真的很渴望持久的爱的关系；你就要对爱承诺。我发现我以前为什么不能有持久的爱，其中一个重要的原因就是，我害怕承诺。”
    “为什么？”年轻人问。
    “一个字：怕！”
    这个字年轻人在过去几个礼拜已经听了好多次了，“害怕是爱的最大障碍”，而大多数爱的秘密都似乎在教你克服害怕：害怕被拒绝；害怕愚蠢；害怕失落。
    “我想这是我从小就抗拒的东西。”康伦先生解释说：
    “我父母在我十岁的时候就离婚了，我亲眼见到分离的痛苦。我从来不知道什么是安定、安全的家庭。我想这一定是造成我不能对任何事物承诺的原因，包括工作上、或人际关系上。
    我不知道当我不能对自己承诺一段关系的时候，我就永远无法创造持久的爱。当你真的深爱某人时，你应对他们和这段关系作出承诺。你确定你永在他们身旁，你把他们的重要性放在其他人或其他事之上。
    我相信，如果我们想要得到任何事物，特别是爱，就必须想办法去克服恐惧，并且，愿意对那些我们所爱的人承诺自己。”康伦先生继续说着：“缺乏承诺是一个普遍的问题。当然，如果你在过去曾经被拒绝、感到愚蠢或痛苦，你很自然地会避免再重蹈覆辙。
    这就是为什么有人在被伤害之后，潜意识里坚决不让自己和别人太亲近。他们不准备再承受分离或失落的痛苦，他们对痛苦的恐惧远大于对爱的渴望。所以他们活在灰色的、无爱的世界里，宁愿生命没有爱的欢愉，也不愿生命中出现失落的痛苦。最后，他们卸去了自己的感情和选择，虽然知道可以拥有爱，却害怕失去爱时的苦痛，终至绝望地活在世界上。”
    “他们的确有自己的顾虑，不是吗？”年轻人说。
    “不尽然。这就好像小孩子说，我不要圣诞礼物，因为我怕有一天会失去它们。就个人的角度来说，我认为人们对承诺的无能为力，基本上是他们的关系之所以出现问题的症结所在。”
    “怎么说呢？”年轻人问道。
    “每一段关系都有高潮、低潮，顺利或不顺利的时候，对不对？”
    年轻人点头同意。
    “一段关系不论碰到多么棘手的问题，只有承诺可以让这殷关系存活下来。举例来说，如果一对伴侣有了什么不愉快，其中一方就放话说要结束关系，迟早，这关系就会真的结束了。因为，他们把这关系当成牺牲品，他们看待这件事的态度不够慎重，他们不觉得爱需要有优先权。
    一段关系要成功，必须双方都把它放在重要的