FH－《佐罗：数码修复版（阿兰德龙版）》详细碟报

编号：FH-096
片名：佐罗:数码修复版
容量：D9
配置：家喻户晓的经典名片，阿兰德龙代表作。采用最新日二正片，集成上译经典国配，优质自制字幕，内附独家绝版OST。
影片：最经典的电影当然要有最好的收藏版，本DVD经过精心的数码技术修复，画质有了极大的提高，那个潇洒不羁的蒙面侠第一次如此清晰的站在我们面前。阿兰·德龙那英俊的面容、迷人的微笑，即使到今天仍然是那么有魅力。这部DVD不仅修复了佐罗，修复了美丽的奥登西娅，也修复了我们长睡心中的模糊记忆。 除了电影原音外，本片还有一条最最宝贵的上译中文音轨，听着童自荣、程晓桦、还有邱岳峰大师的配音，一段段经典的对白在耳边响起，仿佛穿越时空的回声，那热血与侠情，正义与公理再次涌上心头。那曾经年少轻狂、骑马仗剑，英雄救美的梦想如死灰复燃一般，一发不可收。佐罗是我们最初的也是永远的英雄。
DVD简评：FH采用最新日二最新的数码修复版正片，集成了经典的童自荣版上译经典国配，制作了优质自制字幕，内附LPCM2.0和APE双格式的独家绝版OST。
画质：今晚在把FH的这本DVD放入碟机之前，根本没有想到此次日二的画面修复会如此出色。涣然一新的16：9可变宽荧幕令人惊艳。一下子就把之前在市面上流传的那个没有经过修复的日本2区老版比得灰头土脸。
老版DVD与FH数码修复版的画面对比（其实不用仔细对比，差距一目了然）
音轨：该碟包含了三条音轨，分别为原声DD2.0（192K），日语配音DD2.0（192K）和上译经典国语配音DD2.0（192K）。其中上译经典国语配音无疑是经典中的经典。也许在很多人心里，只有当魅力无比的俊美帅哥阿兰德隆与童自荣那全世界最为华美、最有磁性的嗓音结合时才是真正的蒙面侠佐罗，那英俊飘逸的影像和激扬悦耳话音的双重震慑，让人无法不为之倾倒。FH特别集成的上译经典国语配音对白清晰，音效也比较干净。经典的配音为这张DVD增色不少。
字幕：FH该片所收录的中文字幕是根据原声翻译制作的。比其它版本所广泛使用的那条根据根据配音制作的简体中文字幕，无论在同步性还是准确性上都要强出不少。
下面是该套碟的具体数据和本人制作的详细配置图，供大家参考：
片基：无码金盘
容量：7.94GB
片长：2小时05分42秒
画面：16：9可变/NTSC制式
音轨：原声DD2.0（192K）/日语配音DD2.0（192K）/上译经典国语配音DD2.0（192K）
字幕：日1，2/繁体中文
换层点时间：1小时08分36秒左右
花絮内容：2个电影预告片
彩蛋：主菜单“PLAY”处按左进入12首影片完整OST（LPCM2.0格式）
DVD-ROM内容：光盘的“OST”文件夹中集成了12首电影原声的APE格式的电子文件及歌曲名称文本文档。有兴趣的碟友可以自己烧录高品质的CD作为收藏。