光影山下 | 86版《西游记》真的尊重了原著吗？出场即巅峰，再难超越。

影视迷小白

       迄今为止86版《西游记》已经上映了34个年头了，即便市面上各种西游作品形形色色林林总总，却始终难以超越，今天我们来盘点一下86版《西游记》对原著中的改编

       六小龄童演绎的孙悟空虽是猴相，却英武不凡，相貌堂堂；而原著中对孙悟空的描写：“毛脸雷公嘴，身高不足四尺。”四尺换算一下相当于一米三左右，原著中也多次写道孙悟空长相丑恶、“獠牙外翻”，跟美猴王的“美”怕是半点不沾边。

       作为一部重新加工的影视作品，86版《西游记》更多的美化了孙悟空这个形象，原著中的孙悟空确实厉害，大闹天宫，“更无神一可挡”。但他并没有打入凌霄殿，玉帝也没有钻桌子，但这反而成就了影视剧中所向无敌的猴王形象，成就了86版《西游记》。


       此外还有一些细节改动，却反而更令人感动。如原著中孙悟空的虎皮裙是自己缝制，电视剧中却是唐三藏夜里挑灯一针一线缝制的；原著中女儿国一段中，三藏法师对女儿国王如避蛇蝎、视之红粉骷髅，相对之下电视剧中的那句“若有来生”便显得更加可歌可泣。正是这些对原著的合理加工，使得即便今天，86版《西游记》仍难以超越，难以忘怀。

因尤

就是因为现在人的敬业精神不比以前，所以造成了经典无法被超越。

ytwskx

因尤 发表于 2020-8-6 16:00
就是因为现在人的敬业精神不比以前，所以造成了经典无法被超越。

嗯，就像以前的上海造，精工细作。
哪怕是产品，动画片，上海造都说明了钻研，态度，专业做出来的，就是精品。

小屁孩

那个时候虽然器材简陋，条件艰苦，但是出来的作品还是好的

一知半解

猪八戒原著描述，真的会吓坏小朋友的

GH584620BT

合理的改编是必要的，也会使电影电视剧更加精彩

钰禾

以前的艺术工作者，真的是追求艺术，比如六小龄童，杨丽萍，现在的人都是向钱看，没有那么执着的追求

小宽

真正的工匠

牛马一生

我喜欢《天宫迅音》几十年都耳熟能详……

大渺渺

现在偶尔打开电视，遇上哪个台播放着西游记，我还是会看上一集。我上学那会儿，一放暑假就看西游记，红楼梦，都看了几遍。导得好，演的也好。