老外在推特上吵翻了！这只萌宠到底是猫是狗

淡酒微醉

Everyone loves an optical illusion, but the latest visual tease to leave the internet confused is something a little different.

每个人都喜欢那些容易产生幻觉的图片，但是最近的一组照片和网上那些眼花缭乱的有点不同。

Furry pet Atchoumfan has left Twitter baffledafter a user posted a picture of him saying: 'Her - "do you have a dog or a cat?". Me - "I don't know".'

一位Twitter用户在Twitter上发布了一张毛茸茸宠物的照片后令很多网友们困惑不已，该用户在照片下方写道：“她问-‘你养的是小狗还是猫咪’。我说-‘我也不知道’。”

The image of the enigmatic creature has been retweeted over 12,000 times and liked over 22,00 times as users tried to figure out what kind of animal they were looking at.

这只又像猫又像狗的宠物照片在Twitter上已经被转发超过1.2万次，收到超过2200个赞。

Barb Leflar Jackson couldn't figure it out at all, saying: 'Yeah, what IS that?'

网友Barb Leflar Jackson实在分辨不出来，他说：“哎耶，那是什么东西？”

while FreebieBean joked it was an owl, adding: 'Whatever it is I want it.'

FreebieBean开玩笑的说这是一只猫头鹰，随后又补充道：“我认为它是什么它就是什么。”

Stillchip was sure they were looking at a feline, saying: 'While the ears are barely visible, the eyes are a dead giveaway. The pupil shape is cat all the way.'

Stillchip确定照片上的是一只猫，他说：“虽然耳朵几乎看不出来，但是它的眼睛很明显。它瞳孔的形状和猫一模一样。”

'the eyes never lie', adding: 'Those are cats eyes'.

‘眼睛是不会说谎的’,他补充道：‘这就是猫的眼睛’。

While ‏JulieCTaylor said: 'Definitely a dog. Very cute!'

‏JulieCTaylor说：“这绝对是一只狗狗啊，太可爱了！”

你觉得它是一只什么生物？

每日邮报（中文翻译系沪江英语）