烟台论坛-烟台社区

 找回密码
 点这里注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

12
返回列表 发新帖
楼主: legendary
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

旅美散记-亚特兰大(不喜勿入)

 1 [复制链接]
21
发表于 2021-2-23 16:10 烟台论坛手机版 | 只看该作者 | 来自山东
legendary 发表于 2021-2-23 14:26
这种心理不能有,还是面子问题在作怪。如果同学过得好,可以向人家学习,不卑不亢。

嗯呢,我是那种比较安逸的,不太喜欢出去,没出过国,更别提定居国外了!
回复

使用道具 举报

     
22
发表于 2021-2-23 16:19 | 只看该作者 | 来自山东
相见欢 发表于 2021-2-23 14:56
《Gone with the wind》,开始只知道翻译过来叫“飘”,后来才知道“随风飘逝”。
好些年没再翻开了,但 ...

还有个翻译,乱世佳人
回复

使用道具 举报

     
23
发表于 2021-2-24 06:54 烟台论坛手机版 | 只看该作者 | 来自广东

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点这里注册

本版积分规则

社区地图 | 删帖帮助 | 手机版

烟台论坛-烟台社区 鲁ICP备05034347号 鲁公网安备 37060202000105号

免责声明:本网页提供的文字图片及视频等信息都由网友产生,本网站仅提供存储服务,如有侵犯您的知识产权,请及时与我们联系,我们将第一时间处理。

快速回复 返回顶部 返回列表