7.Droog /druːɡ/ 街头匪帮中的一个年轻人

安东尼·伯吉斯（Anthony Burgess）的《发条橙》充满了创造性的语言，其中一个词汇尤为突出：这部1962年小说的主人公 Alex 使用了 droog 来称呼他的三个朋友，用来指“街头匪帮中的一个年轻人”，该词根据俄语“毒友”改编而来的。

8.Intensify /ɪnˈtɛnsɪfʌɪ/ Become or make more intense

Intensify 的意思是“使加强，使强化”。这个动词来自于塞缪尔·泰勒·柯尔律治（Samuel Taylor Coleridge）的想法。这个词第一次出现是在1817年的有关他的文学传纪的注释中，诗人捍卫了他的创造词汇，提出短语 render intense “打破了句子结构，破坏词语位置与思维逻辑位置的和谐性”。

9.Sensuous /ˈsɛnʃʊəs/

很显然，形容词 sensuous 是由约翰·弥尔顿创造的，它的意思是“感觉上的，依感观的；诉诸美感的”，以避免与已有词汇 sensual 之间的必然联系。弥尔顿第一次使用这个词汇是在1641年。这个词汇曾出现在《约翰逊字典》（Johnson’s dictionary）中，后来由塞缪尔·泰勒·柯尔律治进行了再造。

10.Eucatastrophe /ˌjuːkəˈtastrəfi/

据说是J·R·R·托尔金构想出的这个词汇，用来描述“故事中的事件突然得到了圆满解决；一个令人愉快的结局”。在一封1944年的信中，托尔金是这样解释这个创造词的：“I coined the word ‘eucatastrophe’: the sudden happy turn in a story which pierces you with a joy that brings tears. ” Eucatastrophe 中的 eu 起源于希腊语 εὐ——意思是“美好的”。

11.Doublethink

在《**》中，乔治·奥威尔创造了一种他称之为 Newspeak（一种指东说西、模棱两可的官腔）的语言。这部小说衍生出一个词汇并被广泛使用**——这就是 doublethink。Doublethink 用来表示同时接受相反的意见或信仰。在奥威尔的小说中，doublethink 是极权政治教化的产物，这也促成了其目前的释义。

12.Blurb /blɜ:b/

一个 blurb 是书籍、影片或其他书面作品基于推广目的而做的简短描述。这个词汇是1907年由美国幽默作家吉利特·伯吉斯创造的。其首次被发现是在一个漫画书皮书套上，此外还有一个年轻女孩的图画，伯吉斯将这个女孩称为“Miss BelindaBlurb”。

《牛津英语大辞典》援引1914年版的《Burgess Unabridged：A New Dictionary of Words You Have Always Needed》一书中的说明作为该词的第一条使用证据，伯吉斯将 blurb 定义为：“1.A flamboyant advertisement; an inspired testimonial.2.Fulsome praise; a sound like a publisher. ”

13.Chortle /ˈtʃɔːt(ə)l/ 哈哈大笑

儿童文学是一个新词频出的领域，其中 chortle 是尤为突出的一个绝佳示例。它既是一个名词也是一个动词，路易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）在《镜子战争》（the Looking Glass，1871年）对此作了首次介绍：“O frabjous day! Callooh! Callay!’ Hechortled in his joy. ”词汇 chortle 可能是 chuckle 与 snort 的混合词，意思是“以一种喧闹、愉快的方式大笑”或“一种喧闹、愉快的大笑”。

14.Cloud cuckoo land 过于乐观和荒唐的幻想状态

跟 superman 一样，Cloud cuckoo land 也是一个翻译词汇，但是这个短语来自于希腊语。在古希腊戏剧作家 Aristophanes 的喜剧《鸟》中，剧作家使用 Cloud cuckoo land 命名了由鸟类建造的城市 Νεϕελοκοκκυγία，该词由希腊语 νεϕέλη，即 cloud 与 κόκκυξ，即 cuckoo/杜鹃鸟组合而成。1824年，Henry Francis Cary 将其翻译成英语“cloud cuckoo land”。其当代释义“脱离现实的幻境”形成于19世纪晚期。

15.Tattarrattat /ˌtatəraˈtat/

爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）是另一位热衷于创造词汇的作家，虽然他创造的很多合成词没能进入常见用法中。《牛津英语大辞典》收录了 tattarrattat “一系列简短急剧或敲击的声音”的意思，并使用乔伊斯的《尤利西斯》中的语录进行了阐述：“I knew his tattarrattat at the door.”作为《牛津英语大辞典》中最长的回文式词条，tattarrattat 的确非常引人注意。（牛津词典）