烟台论坛-烟台社区

标题: 我黑翻睇埋堆堆 [打印本页]

作者: 古德猫宁 时间: 2022-8-11 16:58
标题: 我黑翻睇埋堆堆

有跟我诶样的嘛

作者: 缘来是惜 时间: 2022-8-11 16:59
能翻译成中文吗

作者: 追风小夏 时间: 2022-8-11 17:00
哈哈我舌头都绕了，这是啥啊

作者: 古德猫宁 时间: 2022-8-11 17:01

缘来是惜发表于 2022-8-11 16:59
能翻译成中文吗

作者: 一个老光棍。 时间: 2022-8-11 17:01
啥？

作者: ytjywl001 时间: 2022-8-11 17:02
没有一样的，你独一无二。

作者: 古德猫宁 时间: 2022-8-11 17:07

ytjywl001 发表于 2022-8-11 17:02
没有一样的，你独一无二。

咩搅我

作者: 山野人 时间: 2022-8-11 17:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 古德猫宁 时间: 2022-8-11 17:13

山野人发表于 2022-8-11 17:12
请问这又是哪方言语

最好听的粤语呀

作者: 山野人 时间: 2022-8-11 17:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 克罗夫特 时间: 2022-8-11 17:17

作者: 古德猫宁 时间: 2022-8-11 17:23

山野人发表于 2022-8-11 17:14
讲解一下呗，比如说“我爱你”，咋说

我唔埃雷

作者: 山野人 时间: 2022-8-11 17:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: anniaohaxiniga 时间: 2022-8-11 17:30
翻译，我喜欢看埋堆堆。 “埋堆”，在粤语里意为一群人围在一起，在这里，表示爱看TVB剧的人聚在一起。埋堆堆是指埋堆堆app，该APP可以获取电视剧、电影、综艺、动画、纪录片等视频内容以及艺人资讯。

埋堆堆APP已经上线苹果应用商店，版本号为2021年8月23日发行的4.0.61。埋堆堆官方网站已经上线。另外，我爱你，粤语一般是，我中意雷。我唔唉雷，就是我不爱你。

作者: 典型性房奴 时间: 2022-8-11 18:01
我都系

作者: 典型性房奴 时间: 2022-8-11 18:02

山野人发表于 2022-8-11 17:14
讲解一下呗，比如说“我爱你”，咋说

我钟意类

作者: 鲁网一丈青 时间: 2022-8-12 14:12

anniaohaxiniga 发表于 2022-8-11 17:30
翻译，我喜欢看埋堆堆。 “埋堆”，在粤语里意为一群人围在一起，在这里，表示爱看TVB剧的人聚在一起。埋 ...

你的解释让13楼白客气了

作者: 请输入用户名08 时间: 2022-8-12 14:24
我也喜欢看埋堆堆

作者: 江小白 时间: 2022-8-12 15:06
咩？

作者: 山野人 时间: 2022-8-12 15:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (https://www.ytbbs.com/)