烟台论坛-烟台社区

标题: 威海人干的吗？ [打印本页]

作者: 云天明 时间: 2020-5-21 18:23
标题: 威海人干的吗？
如题
(, 下载次数: 1)

作者: 客观看世界 时间: 2020-5-21 18:46
汉字没问题的，这个东西有这个叫法，但英文确实有点太直接啦哈，不是这样翻译的，哪里找的翻译，哈哈哈

作者: 紫玉寒萧 时间: 2020-5-21 18:48
英文翻译亮了

作者: 台海云烟 时间: 2020-5-21 19:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 王敬涛 时间: 2020-5-21 19:29
汉语意思是灭烟的台子。
英语应该翻译成 Extinguishing Smoke Dais

作者: 阳光911 时间: 2020-5-21 19:38
汉语博深

作者: 拥抱就是犯罪 时间: 2020-5-21 19:51
起码也得美帝干的

作者: 黄渤之滨 时间: 2020-5-21 19:59
儿子要灭老子？

作者: 诗酒年华 时间: 2020-5-22 12:54
汉语没毛病，翻译错了

作者: 妞。不怕 时间: 2020-5-22 13:30

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (https://www.ytbbs.com/)