烟台论坛-烟台社区

标题: 在网上看烟台方言，突然想起来了 [打印本页]

作者: 纪念逝去 时间: 2025-2-4 08:31
标题: 在网上看烟台方言，突然想起来了

小时候好像我的姥姥姥爷曾经这么叫过。你们知道cǔ dēng是什么玩意儿嘛？

作者: 知道一点 时间: 2025-2-4 08:32
火柴

作者: 飘雨-蓬莱 时间: 2025-2-4 08:39
触灯

作者: 鲁网一丈青 时间: 2025-2-4 08:41
第一次听说，表示不懂

作者: 五分真情 时间: 2025-2-4 08:43
先叫触灯，后叫洋火，再后来叫火柴了。

作者: dlbx 时间: 2025-2-4 10:11
不知道

作者: 火红年代 时间: 2025-2-4 11:33
俺买了盒触灯2分钱，打了5分钱的忌会，吃了半斤麻汤一毛钱，买了二分钱的头梗。

作者: YTMSA 时间: 2025-2-4 11:45
这个方言单词已经很少有人说了，再过几年，这个单词在现实中就消亡啦，只会在图书馆中存在。
还是呼吁保护方言，方言是地方文化的一部分，经过了几百年历史的积淀，消亡啦真是可惜！

作者: 细节怪物 时间: 2025-2-4 12:02
这个没听过我今天问问俺爸

作者: dlbx 时间: 2025-2-4 13:16

火红年代发表于 2025-2-4 11:33
俺买了盒触灯2分钱，打了5分钱的忌会，吃了半斤麻汤一毛钱，买了二分钱的头梗。

一个不会

。即会是不是面酱还是酱油还是醋

作者: 落叶无话 时间: 2025-2-4 14:16

丽水面食厨师发表于 2025-2-4 13:16
一个不会。即会是不是面酱还是酱油还是醋

醋

作者: 行云何处去 时间: 2025-2-4 17:03
火柴

作者: 火红年代 时间: 2025-2-5 06:23

丽水面食厨师发表于 2025-2-4 13:16
一个不会。即会是不是面酱还是酱油还是醋

醋

作者: 万福金安 时间: 2025-2-5 09:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 牛家卧 时间: 2025-2-5 09:40

YTMSA 发表于 2025-2-4 11:45
这个方言单词已经很少有人说了，再过几年，这个单词在现实中就消亡啦，只会在图书馆中存在。
还是呼吁保护 ...

战时可用于密语

作者: 天猫地狗 时间: 2025-2-5 09:47
火柴，楼主招远人吗？

作者: htgz 时间: 2025-2-5 10:39

馒头包包发表于 2025-2-5 09:22
拉牟～谁知道什么意思

鸣笛

作者: 命里犯水 时间: 2025-2-5 13:29
这问题得问周山成

作者: 二缕清风 时间: 2025-2-5 15:05

火红年代发表于 2025-2-4 11:33
俺买了盒触灯2分钱，打了5分钱的忌会，吃了半斤麻汤一毛钱，买了二分钱的头梗。

就知道忌会，听我老婆她姥和我岳母说过，其他三个干脆不知道，（我是在烟台生活了33年的西府赖儿）

作者: xxkg 时间: 2025-2-5 15:11
呃，从小在芝罘区长大的，还真没听说这个。。。我是个假人么。。。。哈哈

作者: schi2005 时间: 2025-2-5 15:15

火红年代发表于 2025-2-4 11:33
俺买了盒触灯2分钱，打了5分钱的忌会，吃了半斤麻汤一毛钱，买了二分钱的头梗。

忌会和麻汤是醋和油条，这个小时候经常听。触灯和头梗真的是没听过，过世的奶奶（芝罘）和姥姥（福山）都没说过这两个词

作者: 纪念逝去 时间: 2025-2-5 16:28

馒头包包发表于 2025-2-5 09:22
拉牟～谁知道什么意思

法语，爱的意思……

作者: lvjingyi123456 时间: 2025-2-5 17:30

火红年代发表于 2025-2-4 11:33
俺买了盒触灯2分钱，打了5分钱的忌会，吃了半斤麻汤一毛钱，买了二分钱的头梗。

洋火，醋，油条，最后一个不知道。
我出生就在芝罘区 43了~

作者: 纪念逝去 时间: 2025-2-6 11:16

天猫地狗发表于 2025-2-5 09:47
火柴，楼主招远人吗？

柳磷蓬莱

作者: 齐东野 时间: 2025-2-7 13:45
cudeng，应该是“取灯儿“的音转。取灯儿是老北京常用的方言词，习惯使用这个词儿的，得百岁以上了。

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/)