烟台论坛-烟台社区

标题: “嫚儿”，是从什么时候消失的？ [打印本页]

作者: 大叮当 时间: 2024-6-22 13:42
标题: “嫚儿”，是从什么时候消失的？

上个世纪90年代，还到处都能听到有人喊女的“嫚儿”，大嫚二嫚三嫚儿这样叫，现在貌似听不到了。

中午吃饭的时候，俺妈和俺说起前几天有个女的回娘家（俺村），顺便偷了邻居的东西，被逮着了，俺妈说：就xxx家的那个小三嫚儿！从小偷到大！结婚以后，他汉子不停的找媒人麻烦，说怎么给他介绍了个贼，结果现在他也被传染了，夫妻俩一块儿偷！

这个传承千年的“传统文化”，它怎么就消失了呢？是不是因为只有这附近的人才会这样说，这样说的人太少了，大家会觉得不好意思，所以逐渐都不说了？

你身边还有人叫女的“嫚儿”吗？

作者: 火红年代 时间: 2024-6-22 13:54
烟台老辈就很少有叫″嫚"的，基本都是叫″小闺宁"，青岛即墨一带都叫嫚。

作者: GEYUN88 时间: 2024-6-22 13:55
烟台市区从来不叫“曼儿”
烟台叫嚣闺娘
叫曼儿的是莱阳海阳和青岛

作者: 大叮当 时间: 2024-6-22 13:59

火红年代发表于 2024-6-22 13:54
烟台老辈就很少有叫″嫚"的，基本都是叫″小闺宁"，青岛即墨一带都叫嫚。

小闺女我们那里也有，但语境不一样，通常这种情况下可能会说，比如“谁谁家的小闺女咋样咋样，或者一个闺女家，怎么能做这种事，再或者说你家闺女咋样咋样了”，但父母或者血亲长辈，直接叫晚辈女孩子的时候，一般叫“嫚儿啊，你咋样咋样”。我福山的朋友说，他们那里也有叫嫚的，乳山的几个朋友，有人说叫嫚，有人说没听过这个叫法儿

作者: 大叮当 时间: 2024-6-22 14:01

GEYUN88 发表于 2024-6-22 13:55
烟台市区从来不叫“曼儿”
烟台叫嚣闺娘
叫曼儿的是莱阳海阳和青岛

小嫚儿长的真不糙
小闺宁儿长的真不糙

作者: 火红年代 时间: 2024-6-22 14:03
烟台市区的我从小就很少听人说叫过″嫚"的，极个别外来户的方言有时也有，我的同事一个青岛人就一口一个″小嫚"

作者: 惟吾德馨兰馨儿 时间: 2024-6-22 14:38
小嫚

作者: jingeruowa 时间: 2024-6-22 14:47
烟台叫小闺宁，大闺宁，就是闺女的意思，大连叫小棍宁，莱阳青岛叫小嫚，

段子是这么说的，某男用青岛话说，青岛小嫚，俺稀罕你，青岛小嫚，俺爱你，女孩的回复是，你不要窝心我。

作者: 一曲相思苦 时间: 2024-6-22 15:04
市区这边怎么没有说的，我上学那会95-96年的时候，市里学校里很流行的说法“上哪去嘎啦个嫚”，“哪个班的哪个小嫚怎么地怎么地的”。

作者: 细节怪物 时间: 2024-6-22 15:37
烟台银没听过叫嫚儿的

作者: 朱顶红 时间: 2024-6-22 17:07
我管办公室的小闺女叫小嫚

作者: 云杉 时间: 2024-6-22 17:12
烟台都叫小闺宁，这小闺宁，长得真待人亲，

作者: fnnmylove 时间: 2024-6-22 17:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 好吃的不是拉面 时间: 2024-6-22 17:51

一曲相思苦发表于 2024-6-22 15:04
市区这边怎么没有说的，我上学那会95-96年的时候，市里学校里很流行的说法“上哪去嘎啦个嫚”，“哪个班的 ...

的确有说的。尤其是说嘎啦的时候。

作者: GEYUN88 时间: 2024-6-22 21:15

好吃的不是拉面发表于 2024-6-22 17:51
的确有说的。尤其是说嘎啦的时候。

我知道有说的
说的大多老家海阳莱阳那边的

作者: GEYUN88 时间: 2024-6-22 21:38
青岛方言中把年轻女孩子习惯性称为“青岛小嫚”，嫚，读man，一般还要加上儿化音。也有部分历史记载：“小嫚“其实是土洋结合的产物，最初的叫法是“大嫚”，源于德语中的“Damen”一词，此词在德语中正是女士的意思，与德国占领青岛的历史有关。小嫚通常表示14岁到28岁之间的年轻女性的代称，主要是对年轻女孩的昵称、爱称。

作者: 畅想飞舞 时间: 2024-6-23 06:22
烟台叫“小闺宁”

作者: 回头看见爱 时间: 2024-6-23 13:15
青岛用这个词的多，烟台很少。但个别烟台俗语里是有的。例如我妈说的：小嫚脚又砸撒起来了。意思是形容得意忘形，不知天高地厚的意思。嫚这个词最初有丫头，下人的意思。有重男轻女的特征。

作者: 福气满满的大宝 时间: 2024-6-24 00:13
我回青岛的时候认识的人都叫我小曼

不过是小时候

作者: htgz 时间: 2024-6-24 06:54
栖霞、海阳、莱阳等地也有称女的为嫚的，但是是针对具体的人，假如家里有三个女孩儿，则分别指称为大嫚、二嫚、三嫚，例如说到”他家大嫚在济南工作，二嫚还在念大学，三嫚还小”。而青岛的嫚是泛指女孩，跟烟台上述地区不同。

作者: 牛家卧 时间: 2024-6-24 07:56

福气满满的大宝发表于 2024-6-24 00:13
我回青岛的时候认识的人都叫我小曼不过是小时候

现在叫啥？大曼还是老嫚？

作者: 尼莫的表哥 时间: 2024-6-24 09:24
那个小妮

作者: chhh 时间: 2024-6-24 14:50
我是栖霞的，小时候家人都是叫我小嫚儿

作者: 爱心接力 时间: 2024-6-24 16:16
现在叫小姐小姐姐

作者: huggin 时间: 2024-6-25 13:53
小嫚儿四声，小嫚儿三声转二声

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/)