山哥拉呱 发表于 2021-11-4 08:58
看了人山人海的中式英语 people mountain people sea忍不住笑出声
人山人海应该是 A sea of people
山哥拉呱 发表于 2021-11-4 08:58
看了人山人海的中式英语 people mountain people sea忍不住笑出声
人山人海应该是 A sea of people
青春日子 发表于 2021-11-4 09:38
没翻出山来,重翻!
青春日子 发表于 2021-11-4 09:38
没翻出山来,重翻!
无字书 发表于 2021-11-4 14:01
恩西玛,现在居然要5毛钱。
这个没猜出来。 稀饭 是gruel , 怎么也译不成 恩希玛 。
山哥拉呱 发表于 2021-11-4 08:58
看了人山人海的中式英语 people mountain people sea忍不住笑出声
人山人海应该是 A sea of people
山哥拉呱 发表于 2021-11-4 16:09
别拿中文的释义来解读英文example
walk on eggshell 小心翼翼
fishwife 泼辣的女人
青春日子 发表于 2021-11-4 17:23
哈哈逗你玩呀!看你还挺认真。我知道他说的不对。
哇嘎哪里哇 发表于 2021-11-5 13:44
文采斐然 希望继续这个系列
顺便鄙视下论坛小便 就知道删我帖子
青春日子 发表于 2021-11-4 09:38
没翻出山来,重翻!
欢迎光临 烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/) | Powered by Discuz! X3.4 |