烟台论坛-烟台社区

标题: 山东话难懂排行，威海第一你同意吗？ [打印本页]

作者: 玩乒乓 时间: 2021-3-22 16:39
标题: 山东话难懂排行，威海第一你同意吗？
我以前觉得是菏泽

10、济南话
9、莱芜话
8、潍坊话
7、淄博话
6、青岛话
5、菏泽话
4、日照话
3、临沂话
2、德州话
1、威海话

作者: 好吃的不是拉面 时间: 2021-3-22 16:41
怎么可能，威海话最好懂了，也最逗乐。

作者: 鲁网一丈青 时间: 2021-3-22 16:47

好吃的不是拉面发表于 2021-3-22 16:41
怎么可能，威海话最好懂了，也最逗乐。

都说威海话跟唱歌似的

作者: 好吃的不是拉面 时间: 2021-3-22 16:48

鲁网一丈青发表于 2021-3-22 16:47
都说威海话跟唱歌似的

像唱京剧。

作者: 姜尚真 时间: 2021-3-22 16:48
不同意，青岛胶东话难懂。

作者: qiekenao 时间: 2021-3-22 16:49
威海话还有听不懂的？

作者: 沧海369 时间: 2021-3-22 17:05
威海话好听，感觉都是歌唱家

作者: YTMSA 时间: 2021-3-22 17:06
那有威海话，是荣成话和文登话，说话就像唱歌一样。实在的把话扔头上头都能打破啦！

作者: 随手看烟台 时间: 2021-3-22 17:08
菏泽我觉得最难听

作者: 老汉俺 时间: 2021-3-22 18:07
出门就知道了烟台话最土外地人说话我能听懂我说话外地人听不懂

作者: 大海的小海 时间: 2021-3-22 18:13

老汉俺发表于 2021-3-22 18:07
出门就知道了烟台话最土外地人说话我能听懂我说话外地人听不懂

我觉得正宗的烟台话好听着呢

不过上了电视听起来就有点那个了

作者: 似水如鱼 时间: 2021-3-22 18:16
我觉得威海小姑娘说话最好听。

糖果剧里的玲玲

作者: cheng20180315 时间: 2021-3-22 18:25

，我怎么没觉得威海话难懂

作者: 老汉俺 时间: 2021-3-22 18:26

大海的小海发表于 2021-3-22 18:13
我觉得正宗的烟台话好听着呢不过上了电视听起来就有点那个了

举例
烟台人的交流妹呀你想哪去来我想二嫂家取来去干甚莫来去赞赞来赞多去屑咱老区血行了不和你说了我要回家揍饭逮

作者: 大海的小海 时间: 2021-3-22 18:37

老汉俺发表于 2021-3-22 18:26
举例
烟台人的交流妹呀你想哪去来我想二嫂家取来去干甚莫来去赞赞来赞多 ...

看了好几遍

作者: 瀚海燕然狼居胥 时间: 2021-3-22 19:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 海之韵73 时间: 2021-3-22 19:45

老汉俺发表于 2021-3-22 18:26
举例
烟台人的交流妹呀你想哪去来我想二嫂家取来去干甚莫来去赞赞来赞多 ...

用威海话翻译一下：妹啊你得去哪场？俺上二嫂家。去弄么？去站门盖儿。站多咱盖儿？站老鼻子时活。行了，不和你学了，家起熬饭逮！

作者: 润物无声 时间: 2021-3-22 21:45
去站么盖儿……

作者: 润物无声 时间: 2021-3-22 21:57
我们荣成话最好懂的

个人觉得胶南话最难懂……就是黄岛那……当年去澳柯玛办事，仓库里有个大姐，一句也听不懂

作者: 大海的小海 时间: 2021-3-23 00:08

海之韵73 发表于 2021-3-22 19:45
用威海话翻译一下：妹啊你得去哪场？俺上二嫂家。去弄么？去站门盖儿。站多咱盖儿？站老鼻子时活。行了， ...

作者: 1338545813 时间: 2021-3-23 06:34
烟台话听了好几年才明白个大概

作者: 泛泛杨舟 时间: 2021-3-23 07:09
不熟悉的地方话，语速快了都听不懂，慢点说差不多能听懂

作者: 与时间赛跑的人 时间: 2021-3-23 07:49
音调变化较大

作者: 清风拂我 时间: 2021-3-23 08:16
这个排名没毛病，威海方言确实是山东最难懂的

作者: 好吃的不是拉面 时间: 2021-3-23 08:30

海之韵73 发表于 2021-3-22 19:45
用威海话翻译一下：妹啊你得去哪场？俺上二嫂家。去弄么？去站门盖儿。站多咱盖儿？站老鼻子时活。行了， ...

威海普拉斯荣成话版本：
门儿啊，向哪儿可以与？我想上二私我奥子议啊可以与，可以与揍摸？可以与渣按，站多则干？站一头上，行了不学了，借个都呕仄音，我回恣意啊其范儿了……

作者: zfxng 时间: 2021-3-23 08:57
作为烟台人，并不觉得荣成话难懂，山东各地跑了个遍，而且山东各地都有同学，读书时也基本上了解了山东各地方言，我的评价是日照话最难懂。

作者: 老汉俺 时间: 2021-4-9 16:18

海之韵73 发表于 2021-3-22 19:45
用威海话翻译一下：妹啊你得去哪场？俺上二嫂家。去弄么？去站门盖儿。站多咱盖儿？站老鼻子时活。行了， ...

精髓只有当地人知道啥意思

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/)