烟台论坛-烟台社区
标题: 11句英文翻译成中文后，可以说是美得很过分了 [打印本页]
作者: 冬咚 时间: 2018-1-31 11:50
标题: 11句英文翻译成中文后，可以说是美得很过分了
这11句英文句子
涵盖了人生各个阶段的一些道理
其中你最喜欢哪一句？
1
Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time.
成功并不在于从不犯错，而是在于不重蹈覆辙。
2
No one can make you feel inferior without your consent.
未经你的许可，没人能让你妄自菲薄。
3
That it will never come again is what makes life sweet. ——Emily Dickinson
生活不会重来，这正是它美好的原因。——艾米莉·狄金森
4
To ask why we fight, is to ask why the leaves fall. ——《World of Warcraft》
我们生而为战，犹如树叶自会飘落。——《魔兽世界》
5
Being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.
被爱给你力量，爱人给你勇气。
6
By the time a man realizes that his father was right, he has a son who thinks he's wrong. ————Charles Wordsworth
等你的儿子跟你叫板时，你才能幡然醒悟原来自己的父亲是正确的。——查尔斯·华兹华斯
7
Life will bring you pain all by itself. Your responsibility is to create joy.
生活本身会带给你痛苦，你的责任是创造快乐。
8
The longest day has an end.—— Howell
最难过的日子也有尽头。—— 贺韦尔
9
Better to light one candle than to curse the darkness.
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。
10
I argue thee that love is life. And life hath immortality.
我告诉你，爱就是生命，生命可以不朽。
11
You don't have to see the whole staircase, just take the first step.
你无须见到楼梯全貌，只需要迈出第一步。
| 欢迎光临 烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |