烟台论坛-烟台社区
标题: 双语：狗的胆子也太小了 做铲屎官够心累的 [打印本页]
作者: 罗汉小果1 时间: 2017-5-23 17:26
标题: 双语：狗的胆子也太小了 做铲屎官够心累的
本帖最后由 罗汉小果1 于 2017-5-23 17:26 编辑
Just like people， every single dog comes with their own quirks。 Usually， those quirks are some kind of ridiculously hilarious phobias。 Vacuums and thunder definitely make the top of the list but there are a lot more things pups can be afraid of， and we‘re about to show you！
就像人类一样，每一只狗狗也都有自己的怪癖。那些怪癖常常是某种荒唐地令人捧腹大笑的恐惧症。真空吸尘器和雷声肯定是榜首了，但还有更多的东西都是狗狗所害怕的，我们这就展示给你看！
Kittens Are Scary
小猫好吓人
This Jumping， Wall Climbing Sheep Is Freaking Otis Out
这只会跳还会爬墙的绵羊把奥蒂斯吓坏了
Dog Afraid Of Julia Roberts
狗狗害怕茱莉亚·罗伯茨
Hold Me， I‘m Scared！
抱住我，我怕！
Roomba， The Nope Of Dog World
狗狗的世界里没有扫地机器人
Dog And Kitten Afraid Of Thunder
狗狗和猫咪都害怕雷声
Someone‘s Afraid To Leave The Carpet
某狗害怕脱离地毯
Our Pit Bull Queso Deals With His Fear Of Walking Into A Room By Walking In Backwards
我们的比特犬奎艾索不敢走进房间里，所以它就倒着进去了
She Saw A Mouse
她看见了一只老鼠
Oh， A Mouse！
妈呀，老鼠！
You Said We Were Going To The Park。 Liar！
你说我们要去公园。骗子！
作者: 罗汉小果1 时间: 2017-5-23 17:26
What The Duck Is Going On Here
这只鸭子在这干啥
Piper Was Scared Of A Lawn Mower And Tried To Blend In With The Alpacas
皮珀害怕割草机，于是就设法混入了羊驼群里
Well It Turned Out The Dog Was Afraid Of The Cat And She Climbed On The Corner Of The Sofa And Refused To Even Look At Him
好吧，结果狗狗害怕猫咪，她还爬到了沙发角落里，甚至还不肯看他。
Harvested This Giant Zucchini， Frightened Corgi‘s For Scale
收获的这只巨大的西葫芦吓坏了我的柯基犬
My Mom Got Pippin This New Giraffe Toy And He‘s Terrified Of It
我妈妈把这只新的长颈鹿玩具拿给皮平，他却吓坏了。
My Female Friend Claims She‘s A Great Driver， Her Dog Thinks Otherwise 我的女性朋友说自己是一个好司机，然而她的狗狗却不这么认为。
My Dog Thinks This Is The Safest Place When The Vacuum Is Running
启动真空吸尘器的时候，我的狗狗认为这是最安全的地方。
My Dog Is Terrified Of Crossing Bridges
我的狗狗害怕过桥
My Cousin‘s Dog Watching Shark Week
我表弟的狗狗在观看《鲨鱼周》
(沪江英语)
| 欢迎光临 烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |