WeChat, the mobile messaging application from China's Internet giant Tencent, decided to shut down the reward function on its iOS version due to new regulations launched by Apple Inc.
受苹果公司新规定影响，微信决定关闭iOS版微信中的赞赏功能。微信是国内互联网巨头腾讯旗下的即时通讯应用。
Apps may not include buttons, external links, or other calls to action that direct customers to purchasing mechanisms other than IAP.
除了应用内购买（IAP）方式以外，开发者制作的App中不应有按钮、外链或其他引导用户付费购买的方式。
微信中的赞赏功能恰好属于IAP之外引导用户付费的按钮。
这里的IAP指in-app purchase，即“应用内购买”，在苹果应用商店下载应用的时候经常能看到这个提示。很多应用下载使用的时候都是免费的，但是在使用的过程中可能会针对额外的内容或订阅项目（extra content or sub**ion）进行收费，苹果应用商店的应用内购买主要分四类：消耗型（consumable），如，游戏提示（game hints）、游戏币（game currency）、额外经验值（extra experience points）等；非消耗型（non-consumable），如，去除广告（remove ads）、游戏解锁（full game unlock）、城市地图导览（City guide maps）等；自动续订服务（auto-renewing sub**ions），如，杂志订阅（magazine sub**ion）等；非续订服务（non-renewing sub**ions），如，某体育项目的赛季通票（a sports season pass）等。