烟台论坛-烟台社区

标题: [打印本页]

作者: 我不存在    时间: 2016-2-14 19:33
标题:
话说当年,有人把“五讲四美三热爱”翻译成英文,想到国际上去推广。那英文翻译为:“five talks,four beauties,three loves”。由于翻译很直白,效果出奇地好,老外到中国旅游的人次猛增。因为老外将此理解为:“五次谈话,可以找到四个美女,其中三个可以成为情人”! [抓狂][抓狂][抓狂]祝情人节快乐!????


来自手机客户端






欢迎光临 烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/) Powered by Discuz! X3.4