烟台论坛-烟台社区

标题: 女生每个月那几天咋说外国妹子也说“大姨妈” [打印本页]

作者: 柳叶眉的柳叶刀 时间: 2015-11-10 14:14
标题: 女生每个月那几天咋说外国妹子也说“大姨妈”
本帖最后由柳叶眉的柳叶刀于 2015-11-10 14:14 编辑

身为女生，每个月总有那么几天，心烦气躁，看什么都不顺眼。

是的，今天我们要说的是“大姨妈”。

(, 下载次数: 25)

误入的男同学可以原地解散了。当然，本着学习目的进来的，允许围观，不要发言。

科学表达

首先，学习一下科学严谨的英语表达。

▌月经，即menstruation，也可以说成menstrual period或period。

Menstruation is amonthly dischargeofbloodandmucosal tissuefrom theinner lining of the uterusthrough thevagina.

月经，指每月一次血液和粘膜组织从子宫内膜脱落，经阴道排出体外的现象。

(, 下载次数: 26)

►相关表达有：

menstrualcramps痛经

irregularperiods 月经不调

firstperiod 初潮

PMT(premenstrual tension) 经前焦虑

PMS(premenstrual syndrome)经前综合征

(, 下载次数: 29)

PMS典型的一天：

1. 吃光所有的

2. 痛哭一遍

3. 冲所有人发火

4. 痛哭一遍

5. 重复以上

▌洋妹子姨妈期间用啥？

↓pad 卫生巾

(, 下载次数: 22)

↓tampon 卫生棉条

(, 下载次数: 27)

↓menstrual cup 月经杯

（自行百度使用方法）

(, 下载次数: 21)

↓hot water bottle 暖水袋

(, 下载次数: 25)

委婉表达

当然，就像我们说“大姨妈”一样，外国妹子也有各种委婉表达（Euphemisms）。其中，非常常见的一种是：

▌Aunt Flo

弗洛姨妈

是的，她们也叫“姨妈”，而Flo则是玩了个文字游戏，暗指"flow"，也就是每个月的"流血事件"。比如，

Aunt Flo'sin town.

弗洛姨妈来城里了。

Aunt Floisvisiting.

弗洛姨妈到访。

►此外，还有

My monthly visitor每月来客

The curse诅咒

Girl time女孩时间

Lady days女士的日子

My monthly我的月事儿

My little visitor我的小客人

That time of the month每个月那几天

Girl flu女孩流感

(, 下载次数: 22)

女人和她经期同步的女伴们当称为匪帮。凶残至此。

另外，男生经常粗鲁地称处于生理期的女生正"On the rag (戴着破布)"。

(, 下载次数: 27)

如果男人也来月经，他们会每月住院一周打吗啡点滴。

实用例句

现在，我们通过一些例句来学习人们如何用口语表达大姨妈：

▷Are you on your period?

你是不是来大姨妈了？

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/)