烟台论坛-烟台社区

标题: 除了at once，“立刻”“马上”英文还能咋说？ [打印本页]

作者: 蓝丝巾1 时间: 2015-5-13 14:43
标题: 除了at once，“立刻”“马上”英文还能咋说？

(, 下载次数: 6)

立刻、马上、麻利儿的~ 英文你只会at once？转眼就要发生的事儿，歪果仁都是咋形容哒？原来还有许多选择！

1. (At) any minute (now)

分分钟都可能发生的事儿，还说不是近在眼前？

(At) any minute (now)意指 “马上”、“随时”。

例：Hurry up! He'll be back any minute now.

快点儿！他马上就回来了！

2. Straightaway

Straigthaway作名词当“直线跑道”讲，作副词表示不耽搁，“立即”。

例：She remembered straightaway what I had said.

她马上想起我对她说过的话。

3. On the double

美语里用on the double，英语里写作at the double，意思是赶紧、快快的

例：I need you back here on the double.

我要你现在赶紧回来。

4. In a flash

Flash有“闪光”、“瞬间”的含义，in a flash 形容一瞬间就发生了，有“突然”、“很快”之意。

例：I'll be back in a flash.

我很快就回来。

5. Pronto

俚语pronto在口语中也常碰到，表示“很快”、“立刻”。

例：He told me to get there pronto.

他让我马上到那儿。（21英语）

欢迎光临烟台论坛-烟台社区 (http://www.ytbbs.com/)